有范 >古诗 >贻司马池诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-12-16

贻司马池

宋代  魏野  

年不老成人,林间访我频。
文虽如貌古,道不似家贫。
题柱宁惭祖,干时不为身。
鳌山将首冠,莫叹尚沉沦。

贻司马池翻译及注释

诗词:《贻司马池》
朝代:宋代
作者:魏野

年不老成人,
林间访我频。
文虽如貌古,
道不似家贫。

题柱宁惭祖,
干时不为身。
鳌山将首冠,
莫叹尚沉沦。

中文译文:

岁月不使人老成,
常来林中拜访我。
我的文采虽然像古人,
但我的道义并不像家贫之人。

在题字的柱石上,我不愿惭愧于祖先,
在干劲时不只为了个人利益。
尽管鳌山(指官位)将成为我头上的冠冕,
但请不要叹息尚未沉沦。

诗意和赏析:

这首诗是宋代诗人魏野的作品,《贻司马池》通过对自身的思考与表达,展现了作者对人生态度的思索和自我认知。

诗中首句“年不老成人”,表达了作者对自身不随时间流逝而衰老的期望和追求,希望能够在岁月中保持年轻和成熟。

接下来的两句“林间访我频,文虽如貌古”,表明作者在林间深思熟虑,并且以古人的文采为榜样,但他的思想和道义并不像贫穷之人。

在下半部分的几句中,“题柱宁惭祖,干时不为身”,表达了作者对祖先的敬重和对自己行为的要求。作者不愿惭愧于祖先,不仅在个人奋斗时追求个人的利益,而是更注重道义和为人处世的原则。

最后两句“鳌山将首冠,莫叹尚沉沦”,表达了作者对未来的期望和对命运的坚持。尽管官位和荣耀可能会到来,但作者提醒人们不要因此而沉沦,要保持对自我价值的认知和珍惜。

整首诗以简练的文字表达了作者对生活态度和人生追求的思考,强调了个人的道义和原则在人生中的重要性,展示了作者对人生的独特见解和对命运的坚守。

贻司马池拼音读音参考

yí sī mǎ chí
贻司马池

nián bù lǎo chéng rén, lín jiān fǎng wǒ pín.
年不老成人,林间访我频。
wén suī rú mào gǔ, dào bù shì jiā pín.
文虽如貌古,道不似家贫。
tí zhù níng cán zǔ, gàn shí bù wéi shēn.
题柱宁惭祖,干时不为身。
áo shān jiāng shǒu guān, mò tàn shàng chén lún.
鳌山将首冠,莫叹尚沉沦。


相关内容:

依韵和李安见寄

依韵和冯亚见赠

依韵和酬用晦上人见题所居

薛田察院洎寿师同宿三门开化院

新井


相关热词搜索:司马池
热文观察...
  • 疑山石泉
    闲翫正严凝,神和澹镜澄。至清无隐物,微暖不生冰。派想河难杂,源疑济是朋。窥鱼光照鹤,洗钵影......
  • 赠华山何学士致仕
    累表乞眠云,明君始许君。三峰同鹤住,半俸与僧分。益寿药谁得,朝元香自焚。承家多令子,冠盖世......
  • 赠陕县薛偕主簿
    少年来作簿,英俊复谁如。好事虽闻旧,能官不觉初。耽忧因稼穑,废寢为诗书。客恋门前住,民欣部......
  • 赠孙何状元
    天非道莫尊,道非贤莫存。始知贤人生,与道为轮辕。明庭亲选士,虑彼贤愚浑。天子至文明,擢公为......
  • 赠王氏神童昆季
    先后登科出玉京,满朝诗送更光荣。岂唯皇宋终难继,自古神童少弟兄。...