有范 >古诗 >依韵奉和司徒侍中压沙寺梨诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-12-12

依韵奉和司徒侍中压沙寺梨

宋代  强至  

谁将冰蜜共囊封,结实只园颗颗同。
蔽芾舍傍思召伯,周流林下赋扬雄。
花经春月千层白,颊傅秋霜一抹红。
江橘空甘得奴号,果中清品合称公。

依韵奉和司徒侍中压沙寺梨翻译及注释

《依韵奉和司徒侍中压沙寺梨》是宋代作家强至创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
谁将冰蜜共囊封,
结实只园颗颗同。
蔽芾舍傍思召伯,
周流林下赋扬雄。
花经春月千层白,
颊傅秋霜一抹红。
江橘空甘得奴号,
果中清品合称公。

诗意:
这首诗以描写梨子为主题,表达了作者对梨子的赞美和讴歌。诗中通过对梨子的形容和比喻,展示了梨子的品质和价值,并通过与其他事物的对比,进一步凸显了梨子的独特之处。

赏析:
这首诗词以写实手法描绘了梨子的外观和特点,展示了梨子结实饱满的形态。诗中的“冰蜜”形容梨子的甜美,而“囊封”则表达了梨子被视为珍贵之物的意味。接着,诗人将梨子与召伯相提并论,显示了梨子的品质与召伯的高尚地位相得益彰。

诗中的“周流林下赋扬雄”表达了梨子的广泛分布和盛况,进一步突出了梨子的价值。接下来,诗人以花的形象来描绘梨子的外貌,用“春月千层白”形容梨花的花瓣洁白如雪。而“颊傅秋霜一抹红”则表现了梨子的红润色彩。

最后两句“江橘空甘得奴号,果中清品合称公”则以对比的手法,突出了梨子的品质之高。梨子被赋予了“江橘”的美称,显示了它的独特之处。而“果中清品合称公”则表明梨子在果品中享有盛誉,被视为上乘之物。

整首诗词通过对梨子的描绘和比喻,凸显了梨子的品质和价值,展现了作者对梨子的赞美之情。同时,通过与召伯、花以及其他果品的对比,进一步突出了梨子的独特之处和高尚地位。

依韵奉和司徒侍中压沙寺梨拼音读音参考

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng yā shā sì lí
依韵奉和司徒侍中压沙寺梨

shuí jiāng bīng mì gòng náng fēng, jiē shi zhǐ yuán kē kē tóng.
谁将冰蜜共囊封,结实只园颗颗同。
bì fèi shě bàng sī zhào bó, zhōu liú lín xià fù yáng xióng.
蔽芾舍傍思召伯,周流林下赋扬雄。
huā jīng chūn yuè qiān céng bái, jiá fù qiū shuāng yī mǒ hóng.
花经春月千层白,颊傅秋霜一抹红。
jiāng jú kōng gān dé nú hào, guǒ zhōng qīng pǐn hé chēng gōng.
江橘空甘得奴号,果中清品合称公。


相关内容:

依韵奉和司徒侍中上元遇雨即席

依韵奉和司徒侍中同赏梨花

依韵奉和司徒侍中留题灵泉观

依韵奉和判府司徒侍中望宸合雪后

依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊


相关热词搜索:依韵中压司徒侍沙寺梨
热文观察...
  • 依韵奉和司徒侍中元宵席上
    席上香风转绮罗,北门东道汉萧何。灯摇万井年光嫩,月覆千闾夜色多。楼阁影重占物阜,管弦声洽验......
  • 依韵和酬顺安使君王大观见寄之什
    苍鬓萧疏并曲台,北门笑口屡同开。仲升投笔燕南去,王粲从军陕右来。月冷戍楼悲短笛,天寒戎幕赖......
  • 依韵奉和司徒侍中仲春释奠
    先圣祠逾重,尊儒世适丁。上公仪最熟,太学祭频经。晓月衣冠净,春风俎豆馨。魏人休请颂,在泮已......
  • 依韵和吴七丈咏雪二首
    平明无数六花飘,气象崔嵬变一朝。落势孤城围不尽,寒威穷巷著偏饶。临衣未拂还成舞,近烛才看早......
  • 依韵和陆丈瑞香花
    花下诗翁已富情,爱花相咏句还成。才开秀格能殊众,到老清香不负名。世上流芳归几处,江南传价入......