有范 >古诗 >依韵和仲源独夜吟诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-14

依韵和仲源独夜吟

宋代  梅尧臣  

秋鸿声涩秋弦苦,涂金博山烟夜吐。
寂历虚堂灯晕生,谁人共听西窗雨。

依韵和仲源独夜吟作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

依韵和仲源独夜吟翻译及注释

《依韵和仲源独夜吟》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天的鸿雁声音凄凉,秋弦的声音也苦涩。
山上的烟雾在夜晚散发出金色的光芒。
寂静的房间里,灯光昏暗,谁和我一起倾听西窗外的雨声呢?

诗意:
这首诗词描绘了一个人独自夜晚吟唱的情景。诗人通过秋天的鸿雁声和琴弦声来表达孤独和苦涩之情。山上的烟雾在夜晚中闪耀着金色的光芒,给人一种神秘而美丽的感觉。在寂静的房间里,灯光昏暗,诗人思考着谁会和他一起倾听窗外的雨声,暗示了他内心的孤独和渴望。

赏析:
这首诗词以秋天为背景,通过描绘鸿雁声和琴弦声来表达诗人内心的情感。秋天的鸿雁声和琴弦声都具有一种凄凉和苦涩的情感,与诗人的孤独心境相呼应。山上的烟雾在夜晚中闪耀着金色的光芒,给人一种神秘而美丽的感觉,增添了诗词的意境。寂静的房间里,灯光昏暗,诗人思考着谁会和他一起倾听窗外的雨声,表达了他内心的孤独和渴望。整首诗词通过描绘细腻的景象和抒发内心情感,展现了诗人的情感世界和对孤独的思考。

依韵和仲源独夜吟拼音读音参考

yī yùn hé zhòng yuán dú yè yín
依韵和仲源独夜吟

qiū hóng shēng sè qiū xián kǔ, tú jīn bó shān yān yè tǔ.
秋鸿声涩秋弦苦,涂金博山烟夜吐。
jì lì xū táng dēng yūn shēng, shuí rén gòng tīng xī chuāng yǔ.
寂历虚堂灯晕生,谁人共听西窗雨。


相关内容:

依韵和许待制春雪

依韵和许发运游泗州草堂寺之什

依韵和行之枇杷

依韵和戏题

依韵和希深雨後见过小池


相关热词搜索:依韵
热文观察...
  • 依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题·□□□
    雨过见虹明,长桥欲映城。窗间晴气入,空际昼凉生。有扇徒看画,无冰自觉清。人知太守姓,不减汉......
  • 依韵和仲源暮冬见寄
    曾未学黄庭,衰颜已可惊。诗能如阮籍,评不愧锺嵘。玉轸调初美,冰壶想更清。兔园风雪甚,还听鴈......
  • 依韵解中道如晦调
    二君嗜学者,不啻食饮贪。所得才半语,已实犹双南。推予当独步,幸勿辞再三。可因愤悱发,莫为顽......
  • 依韵诸公寻灵济重台梅
    梅要山傍水次栽,非同弱柳近章台。重重叶叶花依旧,岁岁年年客又来。虽爱千枝竞繁密,还嗟短发已......
  • 依韵李密学合流河口见怀
    二水交流抱闾井,清潭几曲自渊回。已浮画舸遥遥去,更爱双鷖泛泛来。...