有范 >古诗 >庸庵同年来游白下用前韵赋赠诗意和翻译_近代诗人陈三立
2025-12-20

庸庵同年来游白下用前韵赋赠

近代  陈三立  

曳杖经过数岁年,升平扰乱送华颠。
种桑莫问山河改,得句还连鼓角传。
濡沫余生留我共,控抟奇景倚公先。
谢墩灵谷堪笼袖,待散青苍落绮筵。

庸庵同年来游白下用前韵赋赠翻译及注释

《庸庵同年来游白下用前韵赋赠》是近代诗人陈三立创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

曳杖经过数岁年,
我曾曳杖行走过数年,
升平扰乱送华颠。
国家的兴衰变迁送来了繁华的变动。
种桑莫问山河改,
种植桑树不必问山河是否改变,
得句还连鼓角传。
我获得了一句诗句,仍然与战鼓和喇叭传颂。

濡沫余生留我共,
浸润和溅溅的生活留给我,
控抟奇景倚公先。
举起双手捧起奇景,依靠前辈的先例。
谢墩灵谷堪笼袖,
谢墩的灵谷堪称袖中珍宝,
待散青苍落绮筵。
等待散场时,青苍的花瓣将洒落在华丽的宴席上。

这首诗词以写景抒怀的方式展示了诗人陈三立的情感和对时代变迁的思考。诗人通过自己曳杖行走的经历,感叹国家的兴衰和社会的变迁,表达了对时代风云的感慨。他以种桑、得句等形象来象征国家的发展和个人的成就,同时也表达了对前辈的敬仰和借鉴。

诗人运用了生动的意象和细腻的描写,使诗词充满了画面感和情感共鸣。他描述了自己曳杖行走的岁月,以及国家的兴衰变迁,流露出对社会动荡的关注和对国家命运的思考。诗中的桑树、鼓角、灵谷等形象,通过富有想象力的语言,增强了诗词的艺术感和意境。

整首诗词在情感和意境上相得益彰,通过对个人经历和社会变迁的交织,展现了诗人对时代的关怀和对生活的感悟。同时,诗词也表达了对传统文化和前辈先贤的敬仰,以及对美好生活的向往和追求。

庸庵同年来游白下用前韵赋赠拼音读音参考

yōng ān tóng nián lái yóu bái xià yòng qián yùn fù zèng
庸庵同年来游白下用前韵赋赠

yè zhàng jīng guò shù suì nián, shēng píng rǎo luàn sòng huá diān.
曳杖经过数岁年,升平扰乱送华颠。
zhǒng sāng mò wèn shān hé gǎi, dé jù hái lián gǔ jiǎo chuán.
种桑莫问山河改,得句还连鼓角传。
rú mò yú shēng liú wǒ gòng, kòng tuán qí jǐng yǐ gōng xiān.
濡沫余生留我共,控抟奇景倚公先。
xiè dūn líng gǔ kān lóng xiù, dài sàn qīng cāng luò qǐ yán.
谢墩灵谷堪笼袖,待散青苍落绮筵。


相关内容:

蒿叟居沪报得曾孙赋记一诗适庸庵同年至出示

蒿翁游白下三宿返沪次和共留别之作

初春过仓园啜茗初台赋示主人

为甘翰臣题非园图

雪中访半山寺


相关热词搜索:白下年来
热文观察...
  • 舟过刘庄感赋
    沉沉万象出楼台,日气初悬金碧堆。避暑阻兵眠食地,忍寻断梦一人来。(癸丑夏偕子大恪士留宿及两......
  • 登丁家山康氏别墅访主人不遇
    移舸依山根,履级凌缈缥。湖阴匿奥区,悬径羊肠绕。下上勤穿筑,精庐寄霞表。辟圃设亭台,卉石皆......
  • 题刘聚卿枕雷图
    大小双忽雷,故事越千祀。伐材奉使中,巧制韩滉始。变乱散唐宫,历历兴亡史。收玩几名流,燕庭资......
  • 三月十五日偕宗武过仓园看花坐雨初台依韵同
    幽径烟肥履迹苔,湿园细雨客能来。穿花魂冷游峰照,吹叶声酣卧犬猜。乘兴欲呼山入座,作痴犹待月......
  • 题周养安篝灯纺读图
    梧几起哀音,披图荡胸肊。附以熙甫状,惨淡孤儿笔。维母丁穷屯,影事悬历历。机声读书声,依倚中......