有范 >古诗 >咏菖蒲诗意和翻译_宋代诗人释惠明
2025-12-17

咏菖蒲

宋代  释惠明  

根下尘泥一点无,性便泉石爱清孤。
当时不惹湘江恨,叶叶如何有泪珠。

咏菖蒲翻译及注释

咏菖蒲

根下尘泥一点无,
性便泉石爱清孤。
当时不惹湘江恨,
叶叶如何有泪珠。

(中文译文)
咏菖蒲

深入泥土之下没有一点尘埃,
菖蒲的本性喜爱清净独立。
它从不引起湘江的愤恨,
每片菖蒲叶怎会有泪珠?

(诗意)
《咏菖蒲》这首诗词以菖蒲为主题,通过菖蒲的形象描绘了作者的思想情感。作者借菖蒲清高的品质,表达了自己对清净孤独生活方式的赞赏。菖蒲深埋泥土之下,虽然不显山露水,却仍然保持着纯净和独立的本质。即使面对湘江那样强大的水势和力量,菖蒲也不会招惹它的愤怒和仇恨。诗中的“泪珠”则是一种象征,表达了菖蒲的淡泊和不受外界困扰的态度。

(赏析)
这首诗词简洁明快,用意象丰富的语言描绘了菖蒲的特点,语言简练而富有力量。它表达了作者对纯净清雅、独立自主生活方式的向往,以及对不受世俗困扰和扰乱内心的坚持。同时,通过菖蒲的形象与湘江相对比,展示了菖蒲纤弱而不可侵犯的品质,强调了纯净和独立心灵的可贵之处。整首诗词传达着一种追求自由自在、远离尘嚣纷扰的信念和精神,具有较高的艺术实际和美学价值。

咏菖蒲拼音读音参考

yǒng chāng pú
咏菖蒲

gēn xià chén ní yì diǎn wú, xìng biàn quán shí ài qīng gū.
根下尘泥一点无,性便泉石爱清孤。
dāng shí bù rě xiāng jiāng hèn, yè yè rú hé yǒu lèi zhū.
当时不惹湘江恨,叶叶如何有泪珠。


相关内容:

客愁

古意

野月

书粢上人庵


相关热词搜索:菖蒲
热文观察...
  • 手影戏
    三尺生绡作戏台,全凭十指逞诙谐。有时明月灯窗下,一笑还从掌握来。...
  • 颂古三十八首
    异类中行得自由,须知千圣亦难收。和光日照溪山晓,笑指乾坤那一头。...
  • 颂古三十八首
    插锹叉手异何同,要显全机立大功。虽然有数通呈了,留得高传振祖风。...
  • 颂古三十八首
    捧来前面请安名,黄蘖高高唤一声。剖出从前真面目,从兹佐得国风清。...
  • 颂古三十八首
    赵州曾探水,茱萸无一滴。东觑西觑了,拄杖便靠壁。沧海深处归,何人辨端的。...