孤岛如江上，诗家犹闭门。
一池分倒影，空舸系荒根。
烟湿高吟石，云生偶坐痕。
登临有新句，公退与谁论。
咏岛作者简介
薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
咏岛翻译及注释
《咏岛》是唐代薛能的作品，描述了一个孤立的岛屿上的景象和诗人孤寂的心境。诗人以岛屿为隐喻，表达了自己对诗意和思想的追求，以及寂寞与孤独的感受。
孤岛如江上，诗家犹闭门。- 孤立的岛屿犹如江上孤舟，象征诗人独处的思考和创作状态。
一池分倒影，空舸系荒根。- 池水倒映着岛屿，孤独的船只孤单地系在岛屿的荒凉根上。这两句通过镜像和对照，强调了岛屿的孤独和荒凉。
烟湿高吟石，云生偶坐痕。- 在烟雾笼罩中，诗人站在高山上高声吟唱。云雾之中，诗人偶尔坐下，留下了他存在的痕迹。这两句表现了诗人对自然的亲近和交融，以及他在孤独中找到的片刻安宁。
登临有新句，公退与谁论。- 诗人登上高山，获得了新的灵感和诗句，但当他回到世俗生活中时，他感到无人能够理解他的诗意和情感。这两句表达了诗人的孤独和追求卓越的决心。
整首诗以孤岛为象征，描绘了诗人身处孤独、与世隔绝的环境，表达了他对自然世界的热爱和对自我表达的追求，以及他对世俗生活的失望和不解。诗中的意境清幽，字句简练，给人以深思和触动，展示了诗人对于美与艺术的探索和追求。
咏岛拼音读音参考
相关内容：
