有范 >古诗 >咏鹤五首诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-12-15

咏鹤五首

宋代  张嵲  

非干位置异鸡群,自是昂藏绝世纷。
若使风标公子见,亦应惭恨不如君。

咏鹤五首作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

咏鹤五首翻译及注释

《咏鹤五首》是宋代张嵲所作的一组诗词。这组诗以描写鹤为主题,表达了鹤高雅、超凡脱俗的形象,并透过与鸡的对比,展示了鹤的卓越之处。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首:
非干位置异鸡群,
自是昂藏绝世纷。
若使风标公子见,
亦应惭恨不如君。

译文:
不合群居鸡之种,
昂仰藏身绝世中。
若风流公子得见,
必当羞愧不及君。

诗意:
这首诗以鸡与鹤的对比为线索,展示了鹤的高贵独特之处。鹤与普通的鸡群不同,它们自有一种高昂的姿态和非凡的气质。如果有风度翩翩的公子见到鹤的风采,必然会感到自愧不如。

赏析:
这首诗以鹤的独特性格和高贵形象为主题,通过与普通鸡的对比,突出了鹤的卓越之处。鹤作为传统文化中的吉祥象征,被赋予了高雅、自由和超然的形象。诗人以鹤为喻,意在表达自己的风采与才华,以及对那些平庸之辈的嘲讽。整首诗用简练的语言,表达了作者对鹤的赞赏和自豪感。

这组诗词以鹤作为题材,通过与鸡的对比,展现了鹤的高尚形象与独特气质。通过对鹤的歌颂,诗人也间接表达了自身的自豪和自信。同时,这组诗词也传达了一种嘲讽平庸者的意味,以凸显鹤的卓越之处。整体而言,这组诗词以简练的语言,展现了鹤的高雅与自由,同时也点出了作者对自我价值的肯定。

咏鹤五首拼音读音参考

yǒng hè wǔ shǒu
咏鹤五首

fēi gàn wèi zhì yì jī qún, zì shì áng cáng jué shì fēn.
非干位置异鸡群,自是昂藏绝世纷。
ruò shǐ fēng biāo gōng zǐ jiàn, yì yīng cán hèn bù rú jūn.
若使风标公子见,亦应惭恨不如君。


相关内容:

咏鹤五首

饮水

雪中泛汉水观捕鱼

新春偶书寄致宏

下马桥


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏鹤五首
    当年君子成猿鹤,物公谁能不怆神。奋翼一归霄汉后,安知不作艾封人。...
  • 咏鹤五首
    心期附凤参云驾,岂与凡禽共苑园。黄鹄无能犹自免,应缘远去不乘轩。...
  • 咏鹤五首
    千年一度复来归,城郭何人识令威。当日荣华竟谁是,只应皆作路尘飞。...
  • 游灵岩寺
    吴王避暑地,西施採香路。陵谷隅未移,山川尚如故。遗宫俱泯灭,轮奂乃僧户。梵放想遗转,考槃疑......
  • 幽居
    避地依荒谷,衡茅苟自安。门前山四塞,不用买峰峦。...