有范 >古诗 >用胡卫道赠姚居士韵诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-16

用胡卫道赠姚居士韵

宋代  洪咨夔  

牢落淮南赋小山,霜风容易老人颜。
扬澜左蠡天垂碧,梦与盟鸥共往还。

用胡卫道赠姚居士韵作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

用胡卫道赠姚居士韵翻译及注释

《用胡卫道赠姚居士韵》是洪咨夔所作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牢落淮南赋小山,
霜风容易老人颜。
扬澜左蠡天垂碧,
梦与盟鸥共往还。

诗意:
这首诗词是洪咨夔以胡卫道的名义,向姚居士赠诗。诗人描绘了淮南地区山水的景色,表达了对岁月流转和友情的思考。诗中通过描写小山的牢固、霜风使人容易衰老的意象,表达了时间的无情和人事的变迁。然后,诗人以扬澜和左蠡两座山和天空的碧蓝作为背景,将梦想和友谊比作盟鸥,在这美丽的景色中共同往来。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对时间的感慨和对友情的珍视。诗人以淮南地区的小山作为开头,通过描述牢落的小山和容易令人衰老的霜风,抒发了对时光流转不息的感慨。接着,诗人以扬澜和左蠡两座山和碧蓝的天空为背景,将梦想和友谊比喻为盟鸥,在这美丽的景色中共同往来。这种对自然景色的描绘与人情之间的联系,表达了诗人对友情的推崇和珍视。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友情和时光流转的思考,通过自然景色的描写传达出对人事变迁的感慨和对友谊的珍视。同时,诗词中的意象和比喻手法也展示了洪咨夔深厚的诗词才华。

用胡卫道赠姚居士韵拼音读音参考

yòng hú wèi dào zèng yáo jū shì yùn
用胡卫道赠姚居士韵

láo luò huái nán fù xiǎo shān, shuāng fēng róng yì lǎo rén yán.
牢落淮南赋小山,霜风容易老人颜。
yáng lán zuǒ lí tiān chuí bì, mèng yǔ méng ōu gòng wǎng huán.
扬澜左蠡天垂碧,梦与盟鸥共往还。


相关内容:

用伯修韵迓虞提刑

迎秋

移居西郭重楼

夜读夷坚放卷偶成

应提刑招饮北山


相关热词搜索:卫道居士
热文观察...
  • 用蜀行送徐隆庆守金州
    兵家如弈棋,局局势不同。汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。何曾踏陈迹,乃欲收新功。中......
  • 用吴祠书正月晦韵
    揽春群玉写芳怀,次第安排到药苔。但得斯文留脉在,须教我辈放眉开。疏风细雨桃花过,竹屋柴门燕......
  • 用韵答游司直见寄
    道在皇王帝霸间,古今同是一人寰。不愁垂白三千丈,独喜飞黄十二闲。晚桂荐花熏鼎古,寒松堕子茗......
  • 用锺侍郎韵赠懒谷
    蒲团竹几妙高台,瞑坐何能放眼开。门外白云多事在,又将飞雨出山来。...
  • 又答景扬
    朝家久设礼为罗,小寄禅窗共讲磨。红锦障泥飞騕褭,黄金宝校琢盘陀。冰虀荐饭乡风古,雪汗烹茶雅......