有范 >古诗 >永康山诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-19

永康山

宋代  张嵲  

嵯峨千仞永康山,石路终朝转屈盘。
政恐乘高伤远目,忽然烟雾锁峰峦。

永康山作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

永康山翻译及注释

《永康山》是宋代张嵲创作的一首诗词。这首诗描绘了永康山的壮美景色以及作者的感叹之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
永康山高耸入云,千仞嵯峨,山路蜿蜒盘旋。政治的忧虑使我站在高处,伤感远方的景色,忽然间云雾笼罩山峰。

诗意:
《永康山》通过描绘永康山的景色,抒发了作者内心的感慨和思考。永康山高耸入云,给人以壮丽之感,山路蜿蜒盘旋,给人以曲折之感。诗中的政恐乘高伤远目,表达了作者对时局的忧虑和对远方景色的伤感之情。而忽然烟雾锁峰峦的描写,则展示了山峰云雾缭绕的景象,给人以神秘和变幻的感受。

赏析:
《永康山》以简洁而凝练的语言,通过描绘山势和景色,抒发了作者内心的情感和思考。首句“永康山高耸入云”一开篇就展示了山峰的雄伟和壮美,给人以视觉上的震撼。接下来的“千仞嵯峨,山路蜿蜒盘旋”描绘了山势的险峻和道路的曲折,使人感受到攀登山峰的艰辛和曲折。诗中的“政恐乘高伤远目”表达了作者对时局的忧虑和对远方景色的伤感之情,使诗中的景色与作者的情感相互映衬。最后一句“忽然烟雾锁峰峦”以形象生动的描写,展示了山峰云雾缭绕的景象,给人以神秘和变幻的感受,也给整首诗增添了一种意境和韵味。

整首诗以景写情,通过对永康山的描绘,表达了作者对时局的忧虑和对远方景色的思念之情,同时展示了山峰的壮丽和神秘之美。这首诗词以简洁而精炼的语言,将作者的情感与景色融为一体,给人以视觉和情感上的共鸣,展现了宋代文人的山水情怀和对自然景观的独特感悟。

永康山拼音读音参考

yǒng kāng shān
永康山

cuó é qiān rèn yǒng kāng shān, shí lù zhōng cháo zhuǎn qū pán.
嵯峨千仞永康山,石路终朝转屈盘。
zhèng kǒng chéng gāo shāng yuǎn mù, hū rán yān wù suǒ fēng luán.
政恐乘高伤远目,忽然烟雾锁峰峦。


相关内容:

沂流入微王峡

夜雨有作

夜坐读离骚

夜听雨声

野竹


相关热词搜索:永康
热文观察...
  • 游北岩
    寻山轻近境,偶向此中来。精舍层岩拥,穹林石路开。排云今岁竹,封径几年苔。僧老无余事,端居傲......
  • 游道谦庵
    中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。偶来共就藜壮坐,时看前山出白云。...
  • 游独孤城
    微王旧国云烟古,独氏空城睥睨平。故物只应惟石濑,昔人曾此听寒声。...
  • 予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻
    荒山绝顶受春迟,几见冰花散陆离。江国疑思唯把酒,云林注目又成诗。修篁压路增幽意,初月临空秋......
  • 余夫人挽词
    弱岁承苹藻,慈和内政惇。辛勤立门户,寿考见曾孙。宠秩官封贵,徽音琬琰存。新阡卜何许,当可万......