有范 >古诗 >咏老诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-25

咏老

宋代  晁说之  

脚踏浮云身已老,访道修行恨不早。
曾见商周全盛时,不及唐虞古风好。

咏老翻译及注释

《咏老》是一首宋代的诗词,作者是晁说之。这首诗词表达了对老年生活的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
脚踏浮云身已老,
步履艰难,如踏云彩。
访道修行恨不早,
希望早些寻求修道之路。
曾见商周全盛时,
曾经目睹商周时期的繁荣盛世。
不及唐虞古风好,
但是与唐虞时期的古老风韵相比,不及。

这首诗词的诗意是通过描绘老年人的境遇,表达了对时光流逝和年老的感叹之情。诗人用"脚踏浮云"来形容自己的年纪已经很大,步履艰难,如同踏在飘浮的云彩上一样。他后悔没有早些寻求修道之路,希望能够早日修行,追求内心的宁静与升华。诗人还提到了商周时期的全盛时期,暗示了他曾经见证过辉煌的时代,但与唐虞时期的古老风韵相比,感觉自己所处的时代不如古代那样美好。

这首诗词通过对老年人的思考和对时代的对比,表达了对年老和时光流逝的感慨之情。它呈现了一种对过去时光的怀念和对未来的期许,同时也反映了人们对于生命意义和修行追求的思考。

咏老拼音读音参考

yǒng lǎo
咏老

jiǎo tà fú yún shēn yǐ lǎo, fǎng dào xiū xíng hèn bù zǎo.
脚踏浮云身已老,访道修行恨不早。
céng jiàn shāng zhōu quán shèng shí, bù jí táng yú gǔ fēng hǎo.
曾见商周全盛时,不及唐虞古风好。


相关内容:

迎客道中

引伴宣事惠诗六首过有褒称且及其叔子文之旧

因杨刑曹往荆南代书寄二唐高士

引伴宣事惠诗六首过有褒称且及其叔子文之旧

因借书作呈圆机


相关热词搜索:
热文观察...
  • 迎赦一首
    灯头异花垂永夜,占云名日当有赦。咄哉无烦汝报我,三年郊恩遍天下。知人所知岂神圣,偷欢送喜真......
  • 用仙宫铺壁上诸人韵作
    香雾漫空玉作尘,五龙双凤细扶轮。君王不得须臾语,只有轮台哀痛身。...
  • 幽斋
    幽斋无客自焚香,古像谁知静放光。秋色深来人寂寞,雁声断处月荒凉。病躯如似小损可,贼势流传大......
  • 有客从伯父大夫问说之者伯父报之曰吾侄家中
    兰菊不易糗,孔鸶难与仪。春事漫婵媛,焚香读楚辞。北斗仰欲援,南征俯自悲。胡为不痛饮,未肯歠......
  • 有客喜予为江东之役者辄效齐梁体
    翡翠钩寒陪晓月,珊瑚枕净揖高丘。人间聚散何须问,梦断西陵更送秋。...