有范 >古诗 >咏史诗·李陵台诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-07-25

咏史诗·李陵台

唐代  胡曾  

北入单于万里疆,五千兵败滞穷荒。
英雄不伏蛮夷死,更筑高台望故乡。

咏史诗·李陵台翻译及注释

《咏史诗·李陵台》中文译文:
北方单于万里边疆,五千将士战败陷入绝境。英勇的将士不愿屈服于蛮夷而死,于是筑起高台向故乡望去。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了唐代将领李陵之死的场景。李陵是一个不屈不挠的英雄,即使战败也宁可选择死亡而不愿向敌人臣服。他们为了报国和追求故乡的自由,决定在战败后筑起高台向故乡望去,以表达他们对祖国的思念和对自由的渴望。

这首诗词通过描写李陵和他的将士的英勇和坚韧不拔的精神,展现了他们对祖国的深爱和对自由的追求。他们宁可选择死亡,也不愿意向敌人低头。在战败的绝境中,他们用坚固的高台,望向自己的故乡,表达了对家国的无限思念。这首诗表达了对英雄的赞美和对自由的向往,并反映了中国古代英雄主义精神的价值观。

这首诗使用了简练的语言和明确的意象,将英雄的形象和他们的追求清晰地描绘出来。通过这种表达方式,诗人成功地传达了壮丽的场景和英勇的情感,使读者可以感受到英雄们的豪情壮志和不屈的精神。

咏史诗·李陵台拼音读音参考

yǒng shǐ shī lǐ líng tái
咏史诗·李陵台

běi rù chán yú wàn lǐ jiāng, wǔ qiān bīng bài zhì qióng huāng.
北入单于万里疆,五千兵败滞穷荒。
yīng xióng bù fú mán yí sǐ, gèng zhù gāo tái wàng gù xiāng.
英雄不伏蛮夷死,更筑高台望故乡。


相关内容:

咏史诗·柏举

悲哉行

咏史诗·云云亭

水仙操

投知


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雨后过华岳庙
    华山黑影霄崔嵬,金天□□门未开。雨淋鬼火灭不灭,风送神香来不来。墙外素钱飘似雪,殿前阴柏吼......
  • 咏史诗·涿鹿
    涿鹿茫茫白草秋,轩辕曾此破蚩尤。丹霞遥映祠前水,疑是成川血尚流。...
  • 春日题陈正字林亭
    周回胜异似仙乡,稍减愁人日月长。幕绕虚檐高岫色,镜临危槛小池光。丝垂杨柳当风软,玉折含桃倚......
  • 寄清越上人(一作寄山僧)
    大道本来无所染,白云那得有心期。远公独刻莲花漏,犹向空山礼六时。...
  • 酬郑进士九江新居见寄
    蹑屐扣柴关,因成尽日闲。独听黄鸟语,深似白云间。萍沼宽于井,莎城绿当山。前期招我作,此景得......