有范 >古诗 >游洞霄诗意和翻译_宋代诗人张继先
2025-07-20

游洞霄

宋代  张继先  

洞霄深处日栖真,仙子亲曾此致身。
凤阙有人来献礼,溪声山色愈增新。

游洞霄翻译及注释

《游洞霄》是宋代张继先创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
洞霄深处有一位真正的仙子居住,她亲自到此地执掌事务。凤凰阙上有人前来献上礼物,溪水的声音和山色越发显得新鲜。

诗意:
这首诗词描绘了一个幻想中的仙境——洞霄,其中居住着一位真正的仙子。诗人通过描绘洞霄的景色和仙子的存在,表达了对美好事物的向往和追求。凤阙上的人前来献礼,进一步突出了洞霄的神秘和珍贵。溪水的声音和山色则象征着自然界的美丽和不断更新的景致,增添了整个洞霄的魅力。

赏析:
《游洞霄》以幻想的仙境为背景,展现了作者对美的追求和对仙境的向往。诗中的洞霄被描绘为一个深邃而神秘的地方,仙子的存在进一步增添了这个地方的神奇色彩。凤阙上有人前来献礼,进一步突出了洞霄的尊贵和珍贵。溪水的声音和山色的新鲜展示了大自然的美丽和不断变化的景观。整首诗以优美的语言和细腻的描写,塑造了一个理想化的仙境,给人以想象和遐思的空间。

这首诗词中运用了意象丰富的描写手法,通过描述洞霄的景色和仙子的存在,传达了诗人对美好事物的向往和对仙境的渴望。同时,通过凤阙和献礼的描写,将洞霄的珍贵和尊贵进一步凸显出来。溪水和山色的描绘则给予了整首诗更加生动的氛围和形象。通过这些描写,诗人将读者带入了一个神秘而美丽的境界,让人感受到仙境的魅力和吸引力。

总而言之,这首诗词以其幻想性的描写和优美的语言,展示了对美的追求和对仙境的向往,给人以遐想和想象的空间,让读者感受到一种超然的美丽和宁静。

游洞霄拼音读音参考

yóu dòng xiāo
游洞霄

dòng xiāo shēn chù rì qī zhēn, xiān zǐ qīn céng cǐ zhì shēn.
洞霄深处日栖真,仙子亲曾此致身。
fèng quē yǒu rén lái xiàn lǐ, xī shēng shān sè yù zēng xīn.
凤阙有人来献礼,溪声山色愈增新。


相关内容:

休歇歌

仙岩寺

王局治

汪务玄降睡有作

题濯鼎泉


相关热词搜索:洞霄
热文观察...
  • 咏窗
    无意殷勤遮皓月,有心特地隔红尘。从兹虚室长生白,占得桃源洞里春。...
  • 又省衣
    衣服贵适宜,多裘与夏葛。眷兹修行人,初不事精洁。轻纱并丽帛,样新价亦别。每缣数千钱,拙工乱......
  • 元规道人览予心说作颂见寄次韵奉答
    新文博不繁,披诵已清魂。意在诸缘外,心为万法源。犹龙谁可测,牧马自微言。三复难穷处,重来得......
  • 云台治
    汉朝人与道翱翔,是处遗踪属静方。烟外桃花非俗种,风前柏实有余香。杖穿翠霭通深窅,舟驾洪波入......
  • 竹
    雨过江皋净,风来庭槛清。此君故人好,入夜听秋声。...