有范 >古诗 >有感诗意和翻译_宋代诗人陈宗远
2025-07-28

有感

宋代  陈宗远  

呢喃燕贺厦,嘹呖鸿渐磐。
恋主江南暖,来宾塞北寒。
炎凉有变易,去就无留难。
勿嫌乌鹊噪,朝朝止屋端。

有感翻译及注释

《有感》是宋代诗人陈宗远创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

呢喃燕贺厦,
嘹呖鸿渐磐。
恋主江南暖,
来宾塞北寒。
炎凉有变易,
去就无留难。
勿嫌乌鹊噪,
朝朝止屋端。

中文译文:
细语燕儿嘤嘤地在贺厦上呢喃,
高亢鸿雁渐渐飞到巨石上嘹亮啼鸣。
思念家乡的江南温暖,
怀恋过客的塞北寒冷。
世事变幻无常,
离去和归来都不难。
不要嫌弃乌鸦鹊鸟的喧闹,
每天早晨都在我屋檐上停歇。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在异乡思念家乡的情景。诗中通过对比江南和塞北的温度,表达了作者对家乡温暖气候的思念之情。诗中的“呢喃燕贺厦”和“嘹呖鸿渐磐”是一种声音的描写,把燕子和鸿雁的叫声与作者的思念联系在一起,增强了诗歌的感情色彩。

诗中的“炎凉”表示世事多变,人生充满起伏。作者认识到生活中的变化是不可避免的,但无论是离开还是回到家乡,都不应该感到困难。这表达了作者对于离别和归乡的豁达态度,展现出一种乐观的心态。

最后两句“勿嫌乌鹊噪,朝朝止屋端”是作者对于生活琐事的豁达态度的表达。无论外界的喧闹如何,作者都能保持内心的平静和安宁,专注于屋檐上的乌鸦和鹊鸟,传达了一种恬适宁静的意境。

整首诗通过对比家乡和异乡的温度、对生活变化的认识和对琐事的豁达态度,表达了作者对家乡的思念和对生活的洞察。这首诗以简洁明快的语言,展示了诗人对家乡情感的真挚表达,具有深远的意义。

有感拼音读音参考

yǒu gǎn
有感

ní nán yàn hè shà, liáo lì hóng jiàn pán.
呢喃燕贺厦,嘹呖鸿渐磐。
liàn zhǔ jiāng nán nuǎn, lái bīn sài běi hán.
恋主江南暖,来宾塞北寒。
yán liáng yǒu biàn yì, qù jiù wú liú nàn.
炎凉有变易,去就无留难。
wù xián wū què zào, zhāo zhāo zhǐ wū duān.
勿嫌乌鹊噪,朝朝止屋端。


相关内容:

异兽

牵牛花

呈豹林伯进斋表叔

代寿某帅二首

代寿某帅二首


相关热词搜索:有感
热文观察...
  • 有感
    天地不磈立,人为天地心。世无经济学,何以任弥纶。沛兴园绮隐,渊启虬髯惊。汉唐造草昧,数子留......
  • 梦游月宫
    蜿虹绛彩垂霄路,白波渺渺散寒露。横空掷绮结飞梁,叆叇青云匝风御。飏金排玉水晶宫,鸾佩霓襦笑......
  • 资政入村造寿器谩赋
    功成身退从来少,绿野超然洗俗埃。闲出西畴营六槚,胜传南极映三槐。迎门村妇携儿拜,遮道田翁带......
  • 悯农
    条桑事了蒸麻急,刈麦人兼种稻归。作苦那能衣食足,几多游冶厌轻肥。...
  • 安仁楼间晚晴时送默斋伯回星江
    已是悲秋客,那堪送远人。乱山残照惨,落叶晚风频。去恨随帆远,回头转意亲。明朝相忆处,鳞雁达......