田圃如燔木叶黄，火轮从早出扶桑。
伫观罪已侔汤德，更愿求言举汉章。
冤死岂能无孝妇，当烹应复有弘羊。
可怜野老吞声哭，此意何由达上苍。
忧旱作者简介
李吕，字滨老，一字东老，邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年，卒于宁宗庆元四年，年七十七岁。端庄自重，记诵过人。年四十，即弃科举。好治易，尤留意通鉴。教人循循善诱，常聚族百人，昕夕击鼓，聚众致礼享堂，不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷，《国史经籍志》传于世。
忧旱翻译及注释
《忧旱》是宋代诗人李吕的作品。这首诗描绘了一幅干旱的景象，表达了作者对灾害的忧虑和对国家安宁的期盼。
诗中描述了田地干旱如燔木叶变黄，太阳像火轮一样从早晨升起，将国家比作受罪的人，作者以帝汤的德行为自比，希望能以自己的言辞和举止来助益国家。作者还表达了对冤死者的同情，认为即使是冤死的人也应该有孝妇哭泣，将他们的遭遇与传说中的弘羊相提并论。最后，诗人表示对这种悲痛的心情无法传达到上苍。
这首诗以简练的语言描绘了干旱的景象，通过比喻和象征的手法表达了作者的忧虑和对国家安宁的期望。诗人运用了对比和联想，将自然景观与人事关怀相结合，展现了作者对社会现实的关注和思考。整首诗意境深远，语言简洁而意味丰富，给人以深思。
译文如下：
田地干旱如同燃烧的木叶一样黄枯，
早晨，太阳的火轮从东方升起。
我沉思着，国家的罪恶是否已经与帝汤的德行相提并论，
而我更希望能以言辞和行动为国家做出贡献。
冤死的人难道没有孝妇吊丧吗，
为何烹煮的肉锅里还有弘羊的身影？
可怜的野老们默默地哭泣着，
这种忧心之情如何才能传达到上苍呢？
这首诗以干旱为背景，通过对自然景象的描绘，深刻地表达了作者对国家和社会现状的担忧和忧虑。同时，诗中融入了对古代帝王德行的崇敬和对冤死者的同情，展现了作者对正义和人性的思考。通过简洁而富有意象的语言，诗人成功地传达了他内心深处的情感和对社会的关切，给读者留下了深刻的印象，引发共鸣和思考。
忧旱拼音读音参考
相关内容：
