有范 >古诗 >又和诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-19

又和

宋代  司马光  

中令园陪承相游,百分劝酒不须愁。
春风陌上醒归去,只恐更为桃李羞。

又和作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

又和翻译及注释

《又和》是一首宋代的诗词,作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中令园陪承相游,
In the Zhongling Garden, I accompany the Prime Minister on a leisurely stroll,

百分劝酒不须愁。
With a hundred cups of wine, there is no need to worry.

春风陌上醒归去,
Awakening to the spring breeze, I return home,

只恐更为桃李羞。
But I fear that the blossoms and fruits will be ashamed.

这首诗词描绘了作者与承相一同游览中令园的情景。诗人在园中与承相一起品酒,百分劝酒,意味着酒宴的热闹和欢乐。然而,诗人在春风中醒悟,意识到自己应该回家了。他担心自己的离去会让园中的桃李花果感到羞愧,暗示了他对自己离开的不舍和对美好时光的珍惜。

这首诗词通过描绘春天的景色和酒宴的氛围,表达了作者对美好时光的珍惜和对离别的不舍。诗人通过对春风、桃李花果的描绘,将自己的情感与自然景物相结合,增强了诗词的意境和感染力。整首诗词简洁明快,意境深远,展现了宋代文人的豪情和对美好生活的向往。

又和拼音读音参考

yòu hé
又和

zhōng lìng yuán péi chéng xiāng yóu, bǎi fēn quàn jiǔ bù xū chóu.
中令园陪承相游,百分劝酒不须愁。
chūn fēng mò shàng xǐng guī qù, zhǐ kǒng gèng wéi táo lǐ xiū.
春风陌上醒归去,只恐更为桃李羞。


相关内容:

用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为

用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为

咏寒士

瘿盆

应天院朝拜回呈景仁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 又寄献
    承明共直庐,瞬息八年余。幸吒屏星驾,前迎使者车。变虽殊贵贱,心不置视疏。青眼披情素,犹如相......
  • 醉
    厚於太古暖於春,耳目无营见道真。果使屈原知醉趣,当年不作独醒人。...
  • 八月十五夜陪遛守宣徽登西楼值雨待月久不见
    经岁待佳节,无如阴霭何。果然时雨足,安用月华多。未免银红进,空闻玉漏过。庾公兴不浅,久为驻......
  • 北轩老杏其大围春色向晚只开一花余悯其憔悴
    春木争秀发,嗟君独不材。须惭一花少,强逐众芳开。顽艳人谁采,微香蝶不来。直为无用物,空尔费......
  • 呈乐道
    欢游俯仰皆陈迹,薄宦须臾即色空。试忆昔年双桂会,只如前日梦魂中。...