有范 >古诗 >有怀半山老人再次韵二首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-24

有怀半山老人再次韵二首

宋代  黄庭坚  

啜羹不如放麑,乐羊终愧巴西。
欲问老翁归处,帝乡无路云迷。

有怀半山老人再次韵二首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

有怀半山老人再次韵二首翻译及注释

《有怀半山老人再次韵二首》是宋代黄庭坚创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
啜羹不如放麑,
乐羊终愧巴西。
欲问老翁归处,
帝乡无路云迷。

诗意:
这首诗以怀念半山老人为主题,表达了作者对老人的思念之情。诗中提到了啜羹和放麑、乐羊和巴西,这些都是与老人相关的景物和地名。最后两句表达了对老人归处的疑问和帝乡(即乌鸡国)无路云迷的感叹。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和凝练的意象,传达了作者对半山老人的敬爱和思念之情。诗中的啜羹、放麑、乐羊、巴西等词语并不常见,但通过对比和联想,使得诗中的景物更加生动有趣。啜羹和放麑的对比,暗示了老人过去的清贫与现在的安逸。乐羊愧巴西的表达,映照出老人的高尚品德和卓越才能,自愧不如。最后两句则表达了作者对老人去向的疑问,借用帝乡无路云迷的形象,表现了作者对老人归宿的迷茫和思念之情。

整首诗以简约的语言表达了深情的思念之情,通过对景物和地名的运用,展现了对老人的敬重和仰慕。诗中的具体景物和抽象意象相结合,给人以联想和想象的空间,使得诗意更加丰富深远。这首诗在表达情感的同时,也带给读者一种对过往岁月和人生意义的思考。

有怀半山老人再次韵二首拼音读音参考

yǒu huái bàn shān lǎo rén zài cì yùn èr shǒu
有怀半山老人再次韵二首

chuài gēng bù rú fàng ní, lè yáng zhōng kuì bā xī.
啜羹不如放麑,乐羊终愧巴西。
yù wèn lǎo wēng guī chǔ, dì xiāng wú lù yún mí.
欲问老翁归处,帝乡无路云迷。


相关内容:

有怀半山老人再次韵二首

饮城南即事

新息渡淮

谢王炳之惠茶

谢送宣城笔


相关热词搜索:半山二首次韵
热文观察...
  • 宿广惠寺
    鸦啼残照下层城,僧舍初寒夜气清。风乱竹枝垂地影,霜乾桐叶落阶声。不遑将母伤今日,无以为家笑......
  • 宿灵汤文室
    临池濯吾足,汲水濯吾缨。尘埃一谢去,神与体俱清。月明渐映檐东出,置枕东床夜萧瑟。更无俗物败......
  • 太平寺慈氏阁
    青玻瓈盆插千岑,湘江水清无古今。何处拭目穷表里,太平飞阁暂登临。朝阳不闻皂盖下,愚溪但见古......
  • 题崇德君所画雀竹蜩螗图赞
    蒿下蹄间,斥鷃饮啄。争雄穹枝,竿网将作。蝉嘒竹间,自谓得己。螗螂从之,鸡鸣不已。...
  • 题刘氏所藏展子虔感应观音二首
    群盗挽弓江簸船,丹青当在普通前。谁能与作赤挽板,老笔犹堪寿百年。...