有范 >古诗 >游灵岩寺诗意和翻译_宋代诗人虞刚简
2026-02-10

游灵岩寺

宋代  虞刚简  

八年前识兹山面,今日幽盟许重寻。
乱石悬崖僧易少,疏林浅薄寺难深。
流泉药得何人病,绝壁灵通古佛心。
老我泊然元会得,俯空一笑晚风临。

游灵岩寺翻译及注释

《游灵岩寺》是一首宋代的诗词,作者是虞刚简。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八年前认识这座山峰,今天再来寻找幽会的地方。
崖上的乱石少了僧人的身影,寺庙里稀疏的林木难以深入。
流泉是何人的药物,岩壁中透露着古佛的智慧。
我年纪渐长,终于领悟到了真谛,俯视着虚空,对晚风微笑。

诗意:
《游灵岩寺》描绘了诗人虞刚简在灵岩寺游览的情景和心境。诗人在八年前曾经到过这座山峰,如今再次来到这里,希望能够找到当年的幽会之地。然而,山峰上的乱石已经没有了僧人的踪影,寺庙里的树木也变得稀疏,无法深入。诗人思索着谁是那个拥有治愈之泉的人,岩壁透露出古佛的智慧。最后,诗人感悟到了人生的真谛,年岁渐长,他能够俯视虚空,对着晚风微笑。

赏析:
《游灵岩寺》通过描绘山峰和寺庙的景物,表达了诗人对时光流转和人生境遇的思考。诗中的灵岩寺被描绘得荒凉而神秘,乱石悬崖和疏林浅薄的描写给人以幽静和深远的感觉。流泉和绝壁都象征着诗人渴望的智慧和真谛,它们与人的存在和时间流转相互交织。最后,诗人通过领悟和感悟,表达了对人生的领悟和对晚年的豁达与宽容。整首诗构思巧妙,语言简练,意境深远,展示了宋代诗人的才华和对人生的深思。

游灵岩寺拼音读音参考

yóu líng yán sì
游灵岩寺

bā nián qián shí zī shān miàn, jīn rì yōu méng xǔ zhòng xún.
八年前识兹山面,今日幽盟许重寻。
luàn shí xuán yá sēng yì shǎo, shū lín qiǎn bó sì nán shēn.
乱石悬崖僧易少,疏林浅薄寺难深。
liú quán yào dé hé rén bìng, jué bì líng tōng gǔ fó xīn.
流泉药得何人病,绝壁灵通古佛心。
lǎo wǒ pō rán yuán huì de, fǔ kōng yī xiào wǎn fēng lín.
老我泊然元会得,俯空一笑晚风临。


相关内容:

静观堂十偈

静观堂十偈

静观堂十偈

次韵丁簿杂兴


相关热词搜索:灵岩寺
热文观察...
  • 游灵岩寺
    摩挲石刻拜方兴,误国从初恨老秦。十六州归仍遗虑,百馀年事语谁人。出师表在今如昔,坠泪碑存旧......
  • 三池丁祭宿斋所赋
    洙泗微言日夜行,天高地下昨犹今。□□□□六经意,识得皇皇万古心。宗庙百官谁不见,朱弦疏越有......
  • 送子就试帖
    儿有掌中杯但把,归期苦苦催奕世。衣冠仍上第公台,元自诗书裹面来。秋色为渠开先我,梁世马首回......
  • 鹧鸪天
    饮罢天厨碧玉觞。仙韶九奏少停章。何人采得扶桑椹,捣就蓝桥碧绀霜。凡骨变,骤清凉。何须仙露与......
  • 西江月
    岁贡来从玉垒,天恩拜赐金奁。春风一朵紫云鲜。明月轻浮盏面。想见清都绛阙,雍容多少神仙。归来......