有范 >古诗 >幽人诗意和翻译_明代诗人潘一桂
2026-01-25

幽人

明代  潘一桂  

山色自满幽人扉,疏窗晴日净晖晖。
避人一鸟踏枝去,遂有落花无数飞。

幽人翻译及注释

《幽人》是明代诗人潘一桂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山色自满幽人扉,
疏窗晴日净晖晖。
避人一鸟踏枝去,
遂有落花无数飞。

诗意:
这首诗描绘了一位幽居的人在自然山水间的宁静和恬淡生活。诗中通过描绘山色和清晨阳光的明亮,表现了幽居人士内心的满足和宁静。诗人以幽人的视角观察周围的景物,隐喻了自己远离尘嚣、追求自由自在的生活态度。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了幽人的生活情景,通过景物的描写传达了幽人内心的宁静和满足感。首句以"山色自满幽人扉"开篇,表达了幽人对山色的喜爱和满足,同时将幽人与自然景色相融合,形成了一种和谐的氛围。第二句"疏窗晴日净晖晖"则描绘了清晨阳光透过疏窗洒进房间的明亮景象,进一步强调了幽人生活的宁静和明朗。

接下来的两句"避人一鸟踏枝去,遂有落花无数飞"通过描写一只鸟儿踏枝飞去和落花纷飞的景象,表达了幽人避世隐居的决心和自由自在的生活态度。鸟儿踏枝而去,象征着幽人追求自由,远离人群的选择;落花纷飞的画面则增添了诗词的浪漫气息,给人以闲适和自然的感受。

整首诗以简洁明了的语言,通过对自然景物的描绘和隐喻,表达了幽人追求宁静自由的生活态度。展现了明代文人追求自由、远离尘嚣的生活理念,同时也抒发了诗人自身的情感和心境。

幽人拼音读音参考

yōu rén
幽人

shān sè zì mǎn yōu rén fēi, shū chuāng qíng rì jìng huī huī.
山色自满幽人扉,疏窗晴日净晖晖。
bì rén yī niǎo tà zhī qù, suì yǒu luò huā wú shù fēi.
避人一鸟踏枝去,遂有落花无数飞。


相关内容:

土堠

送钱受之宫詹北上

冬日二首

冬日二首

西圃


相关热词搜索:
热文观察...
  • 龙潭道中
    叠嶂深藏日,连蜂共隐天。小舟如雁许,历历下江天。...
  • 遥闻姬人作歌
    满溪烟雨白鸥间,莫莫鱼罾占一湾。几缕清歌云外出,吴姬分月荡舟还。...
  • 娄江谒二王先生墓途中述怀
    祗园澹圃各荒芜,绵竹寻师事岂诬。积翠丹台空集凤,杀青玄草尽传乌。惊心尘土双埋玉,挥涕河山一......
  • 大店驿
    一身随物役,迢递涉关河。草市悬羁靮,山风冷饆啇。饿鹰褰食去,田鼠掠人过。常慕孤游乐,今宵涕......
  • 雨后同钱象先王德操王房仲游虎丘
    客怀岑寂后,无复更寻幽。积雨沉鲛室,新云簇虎丘。树高能半塔,山浅亦藏舟。为问千人坐,曾消几......