有范 >古诗 >又往郑园诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-12-13

又往郑园

宋代  蔡襄  

小小园亭细细风,千枝浅白间深红。
谁知狭径无人到,留得青春向此中。

又往郑园翻译及注释

《又往郑园》是宋代蔡襄的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小小园亭细细风,
千枝浅白间深红。
谁知狭径无人到,
留得青春向此中。

诗意:
这首诗描绘了一个小小的园亭,微风轻拂,花朵千枝间深红浅白交错。诗人感叹狭窄的小径竟然没有人来到这里,只有他留下了青春的足迹在这个地方。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言,描绘了一个宁静而美丽的园亭景象。诗中的小径狭窄,却没有人来到,这给人一种幽静的感觉。蔡襄通过细腻的描写,展现了自然的美丽和宁静的氛围。

诗中的“小小园亭细细风”形容了园亭的规模不大,微风轻拂,给人一种温和而舒适的感觉。接着,诗人用“千枝浅白间深红”来描绘花朵的颜色。红色和白色的花朵相互辉映,给人一种鲜艳而美丽的景象。

然而,尽管园亭美丽,小径却没有人走过。这种孤寂的景象让人感到一种无人问津的寂寞。最后两句“谁知狭径无人到,留得青春向此中”,表达了诗人在这个园亭中留下了自己青春的痕迹,他对这片安静美丽景色的留恋和珍惜。

整首诗以简练的笔触展示了作者对自然景色的独特感悟和情感的抒发。通过细腻的描写和对人与自然关系的思考,蔡襄传递了对美好事物的渴望和对时光流转的深思。这首诗以其清新的意境和深刻的感悟,向读者展示了一幅静谧而美丽的画面。

又往郑园拼音读音参考

yòu wǎng zhèng yuán
又往郑园

xiǎo xiǎo yuán tíng xì xì fēng, qiān zhī qiǎn bái jiān shēn hóng.
小小园亭细细风,千枝浅白间深红。
shéi zhī xiá jìng wú rén dào, liú dé qīng chūn xiàng cǐ zhōng.
谁知狭径无人到,留得青春向此中。


相关内容:

永叔示及圣俞酬答因奉和寄圣俞

又寄兴化徐虞部

游九鲤湖

因书答河东转运杨乐道

夜雨病中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酂阳行
    春秋书大水,灾患古所评。去年积行潦,田亩鱼蛙生。今岁谷翔贵,鼎饪无以烹。继亦掇原野,草莱不......
  • 御笔赐字诗
    皇华使者临清晨,手开宝轴香煤新。沿名与字发深旨,宸毫洒落奎鉤文。精神高远照日月,势力雄健生......
  • 雨晴早出
    徂秋久不雨,沾濡才此旬。新阳净万物,太虚无一尘。老稚出旷野,锄犂及清晨。爱尔安居乐,力作勿......
  • 漳南十咏·陈将军庙
    曾凭水栅誓长江,报国全躯事不双。力屈已嗟关羽死,势孤犹笑李陵降。宿坟古剑龙腥匣,坏壁灵旗兽......
  • 漳南十咏·白云亭
    云擎翚槛翠岩巅,石老松皴不计年。举世觉来空白日,几人游去上青天。醉看绝壑都无地,啸倚清风只......