有范 >古诗 >有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-12-23

有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之

宋代  赵蕃  

度岭且万里,友于凡几年。
忽惊同拉朽,何敢恃扶颠。
跻胜亡行具,结趺聊坐禅。
山南与山北,从此罢蹁跹。

有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之翻译及注释

诗词:《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》

诗意和赏析:
这首宋代诗词《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》表达了作者赵蕃对友谊的思考和感慨。诗中描述了作者与友人的交往历程,以及突然间友谊的变故。诗词中的语言简练而意境深远,给人以深思的启示。

诗词的中文译文:
有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之
友于凡几年
忽惊同拉朽
何敢恃扶颠
跻胜亡行具
结趺聊坐禅
山南与山北
从此罢蹁跹

诗意和赏析:
这首诗词的中文译文如下:

有人曾以一根灵寿杖作为礼物,我们周旋相处了许多年,却在突然间感到友谊的摧折,并以此赋诗表达内心的感受。
如今我们已经相交了几年。
突然间意识到我们共同拖着老朽的东西,我怎么能依赖这样的支撑而不遭受失败呢?
我们曾共同攀登胜利和面对失败的经历,如今我只想与你一起坐下来冥想。
不再追逐南山与北山之间的纷扰,从此放下繁琐的事务。

这首诗词表达了作者对友谊的沉思和感慨。诗中描绘了作者与友人之间的交往历程,曾经一同奋斗、共同经历胜利与失败。然而,突然间友谊受到了破裂,作者对此感到震惊和痛心。诗词最后表达了作者希望放下纷扰,与友人一同坐下来冥想,远离世俗的烦恼。

整首诗词以简练的语言和深邃的意境展现了作者内心的思考和情感。通过对友谊的描绘,诗词引发读者对于人与人之间关系的思考,以及对于世俗纷扰的超脱和追求内心宁静的渴望。

有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之拼音读音参考

yǒu yǐ líng shòu zhàng wèi kuàng zhōu xuán lěi nián hū ěr cuī shé gǎn ér fù zhī
有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之

dù lǐng qiě wàn lǐ, yǒu yú fán jǐ nián.
度岭且万里,友于凡几年。
hū jīng tóng lā xiǔ, hé gǎn shì fú diān.
忽惊同拉朽,何敢恃扶颠。
jī shèng wáng xíng jù, jié fū liáo zuò chán.
跻胜亡行具,结趺聊坐禅。
shān nán yǔ shān běi, cóng cǐ bà pián xiān.
山南与山北,从此罢蹁跹。


相关内容:

余干放舟后作时以病不饮故见之诗

迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之

有怀竹隐之筍复用前韵

有怀故居梅花

有怀江南作田家忙


相关热词搜索:灵寿累年摧折周旋
热文观察...
  • 余干游昌国寺
    于越之为游,束发迨中年。契阔固多矣,梦寐如唤焉。迩来数经过,所休必思禅。凭栏上清音,解包留......
  • 与伯玉元衡大声兄弟饮
    何方应雨落,此地只凉生。杯酒偶相属,晤言聊叙情。登楼念王粲,促席想渊明。乡里无新故。情亲总......
  • 娱山亭
    嗜好虽同辙,贤愚本异岐。箪瓢乐吾道,钱马昧真痴。吾舅端何以,名亭不在兹。登临如有得,勿用语......
  • 与成父别后有怀
    何物催衰白,频年屡别离。弟兄俱老境,摇落况秋时。汝水应余忆,袁江独尔思。不堪行似棘,更对雨......
  • 与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩
    昔人重离合,感慨思功名。我今迫贫贱,乃作分袂惊。徘徊未能别,崎岖复同行。扪萝到黄岩,倚杖日......