有范 >古诗 >袁大监挽词三首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-08

袁大监挽词三首

宋代  梅尧臣  

不向斗牛望,已闻风雨哀。
沉埋太阿剑,毁折豫章材。
百链饱於锻,九层谁起台。
平生嗟泯泯,逝水讵重来。

袁大监挽词三首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

袁大监挽词三首翻译及注释

《袁大监挽词三首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不向斗牛望,已闻风雨哀。
沉埋太阿剑,毁折豫章材。
百链饱於锻,九层谁起台。
平生嗟泯泯,逝水讵重来。

诗意:
这首诗词是梅尧臣为袁大监(指袁州知州)挽词而创作的。诗中表达了对袁大监逝去的人生和功业的感慨和哀叹。

赏析:
这首诗词通过凄凉的意象和深沉的思考,展示了诗人对袁大监的景仰和追思之情。

首先,诗人写道:“不向斗牛望,已闻风雨哀。”这句表达了诗人对袁大监的赞美,将其比喻为不畏艰险的斗牛士,但又表明袁大监已经逝去,使人感到悲伤和哀痛。

接着,诗人写道:“沉埋太阿剑,毁折豫章材。”这句借用了太阿山的典故,意味着袁大监埋葬了自己的才华和抱负,使豫章之地失去了杰出的人才,令人惋惜。

然后,诗人继续写道:“百链饱於锻,九层谁起台。”这句表达了诗人对袁大监的敬佩和惋惜之情。诗中的“百链”指的是袁大监为国家建设做出的卓越贡献,而“九层谁起台”则表明袁大监的伟业已成过去,不会再有人能够继承其事业。

最后,诗人以深情的语气写道:“平生嗟泯泯,逝水讵重来。”这句表达了诗人对光阴流逝和人生短暂的感慨。诗人意味深长地提醒人们珍惜时间和机遇,因为一旦逝去,就再也无法重来。

总体而言,这首诗词以悲凉的笔触刻画了袁大监的辉煌与逝去,表达了对其的深切怀念和对光阴易逝的思考。通过对逝去的人生和时光的反思,诗人唤起了读者对生命的珍惜和对功业的敬重。

袁大监挽词三首拼音读音参考

yuán dà jiān wǎn cí sān shǒu
袁大监挽词三首

bù xiàng dòu niú wàng, yǐ wén fēng yǔ āi.
不向斗牛望,已闻风雨哀。
chén mái tài ē jiàn, huǐ zhé yù zhāng cái.
沉埋太阿剑,毁折豫章材。
bǎi liàn bǎo yú duàn, jiǔ céng shuí qǐ tái.
百链饱於锻,九层谁起台。
píng shēng jiē mǐn mǐn, shì shuǐ jù chóng lái.
平生嗟泯泯,逝水讵重来。


相关内容:

咏欧阳永叔文石砚屏二首

咏欧阳永叔文石砚屏二首

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首


相关热词搜索:挽词袁大监
热文观察...
  • 袁大监挽词三首
    西蜀何夫子,濡毫作冢铭。辽辽传耳目,炳炳若丹青。罢市知遗爱,存祠识旧形。生刍莫能置,江阔底......
  • 袁大监挽词三首
    昔罢宣城守,将归尚抚予。殷勤为开径,惨怆遂登车。告老闻还楚,遗荣喜效疏。西山忽埋玉,松露助......
  • 赠狄梁公十二代孙国宾
    雄雉飞上天,牝雉白日鸣。驱逐凤皇雏,百鸟不出声。岂无雕与鹗,至死莫得争。孤鹤独不惧,使风羽......
  • 赠太子太傅王尚书挽词二首
    周原开陇隧,卤部葬名臣。北极履声绝,东朝车迹湮。藏舟移夜壑,栖鵩去承尘。共看刘宽墓,碑阴几......
  • 赠太子太傅王尚书挽词二首
    平生性忠厚,所守必尊君。面实贤愚混,心惟白黑分。事光中执法,书集右将军。天意苦埋没,北邙松......