有范 >古诗 >远寺钟诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2025-07-23

远寺钟

唐代  李嘉祐  

疏钟何处来,度竹兼拂水。
渐逐微风声,依依犹在耳。

远寺钟作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

远寺钟翻译及注释

《远寺钟》是唐代李嘉祐创作的一首诗词。该诗以描写远处寺庙钟声为主题,表达了诗人在寂静的夜晚聆听钟声时所产生的感受和思考。

译文:
远寺钟声从何处来,穿越竹林又拂过水面。
声音逐渐渗透,微风中传来,依然在耳边回荡。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚,诗人在寂静的环境中听到远处寺庙的钟声,通过描写钟声的传播路径和声音的特点,表达了诗人对远寺钟声的聆听和思考。远寺钟声穿越竹林,拂过水面,随着微风悄悄传来,仿佛还在耳边回荡,给人一种宁静和温馨的感觉。这首诗让人感受到了大自然的美妙和宁静,也反映了诗人对寺庙和宗教信仰的敬重和向往。

赏析:
《远寺钟》以简洁的语言和细致的描写展现了一幅宁静而祥和的画面。诗中通过描写钟声的传播路径和声音的特点,使读者能够身临其境地感受到远寺钟声的美妙和温馨。诗人通过对自然环境的描绘,将读者带入了一个宁静的夜晚,使人心情平静,思绪回荡。这

远寺钟拼音读音参考

yuǎn sì zhōng
远寺钟

shū zhōng hé chǔ lái, dù zhú jiān fú shuǐ.
疏钟何处来,度竹兼拂水。
jiàn zhú wēi fēng shēng, yī yī yóu zài ěr.
渐逐微风声,依依犹在耳。


相关内容:

春日忆家(一作春日归山)

送陆澧还吴中(一作刘长卿诗)

送舍弟

送从弟永任饶州录事参军

暮春宜阳郡斋愁坐,忽枉刘七侍御新诗,因以酬答


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题前溪馆
    两年谪宦在江西,举目云山要自迷。今日始知风土异,浔阳南去鹧鸪啼。...
  • 过乌公山寄钱起员外
    雨过青山猿叫时,愁人泪点石榴枝。无端王事还相系,肠断蒹葭君不知。...
  • 送崔十一弟归北京
    潘郎美貌谢公诗,银印花骢年少时。楚地江皋一为别,晋山沙水独相思。...
  • 访韩司空不遇
    图画风流似长康,文词体格效陈王。蓬莱对去归常晚,丛竹闲飞满夕阳。...
  • 韦润州后亭海榴
    江上年年小雪迟,年光独报海榴知。寂寂山城风日暖,谢公含笑向南枝。...