有范 >古诗 >远游诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

远游

宋代  陆游  

姓字不须通,从来号放翁。
月明登暑雪,木落过秋风。
处处题僧壁,时时卧钓篷。
始知侯万里,未必是英雄。

远游作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

远游翻译及注释

《远游》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词的中文译文如下:

姓字不须通,从来号放翁。
月明登暑雪,木落过秋风。
处处题僧壁,时时卧钓篷。
始知侯万里,未必是英雄。

这首诗词表达了作者对自己的生活态度和价值观。诗中的“放翁”是陆游的号,他并不在意自己的姓氏是否通俗,而是以“放翁”自居。这表明了他对传统规范的不拘束态度。

诗的第二句“月明登暑雪,木落过秋风”描绘了作者远离尘嚣,独自旅行的情景。他在夏天登上雪山,秋天穿越落叶飘飞的林间。这些景象传达了作者追求自由和独立的精神。

接下来的两句“处处题僧壁,时时卧钓篷”表明作者在旅途中的闲暇时光。他在寺庙的墙壁上题字,也在渔船上钓鱼。这些活动展示了作者对自然和文化的热爱,以及对宁静和思考的追求。

最后两句“始知侯万里,未必是英雄”表达了作者对侯万里这个人物的看法。侯万里是一个历史上的名将,但作者认为,远行万里并不一定就是英雄。这句话反映了作者对英雄主义观念的质疑,强调了个人的内心追求和价值。

总的来说,这首诗词展示了陆游独立自由的生活态度,表达了他对自然、文化和个人价值的追求。通过描绘旅行的景象和表达对英雄主义的质疑,诗词传达了一种深思熟虑的思想和情感。

远游拼音读音参考

yuǎn yóu
远游

xìng zì bù xū tōng, cóng lái hào fàng wēng.
姓字不须通,从来号放翁。
yuè míng dēng shǔ xuě, mù luò guò qiū fēng.
月明登暑雪,木落过秋风。
chǔ chù tí sēng bì, shí shí wò diào péng.
处处题僧壁,时时卧钓篷。
shǐ zhī hóu wàn lǐ, wèi bì shì yīng xióng.
始知侯万里,未必是英雄。


相关内容:

感遇

感遇

感遇

感遇

自诒


相关热词搜索:远游
热文观察...
  • 远游
    远游行复岁华新,嬾学刘郎问大钧。一点不蒙稽古力,十分合作卧云身。苦寒与酒顿增价,小雨为梅先......
  • 远游
    老子平生喜远游,流麈不惜闇貂裘。江亭吹笛三巴夜,关路骑驴二华秋。但使澄心同止水,自知幻境等......
  • 远游
    壮年不作故山归,老去方知浪走非。挂日片帆吴赤壁,嘶风疋马蜀青衣。交游虽广知心少,香火徒勤愿......
  • 书适
    万事罢经营,悠然心太平。甘餐随日足,美睡等闲成。处处佳风月,人人好弟兄。神仙不须学,券内有......
  • 书适
    老人去健羡,饭足便有余;此外一壼酒,荐以园中蔬,手种数畦花,时开一编书。近者苦足蹇,复营一......