有范 >古诗 >元正书怀诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-12-12

元正书怀

宋代  程公许  

甲子循环六十年,手披新历意茫然。
了知自性觉玄妙,宁与世间寒乾迁。
寡过得如蘧瑗花,诺惺要了瑞岩禅。
故园未卜西归日,遇好溪山且数椽。

元正书怀翻译及注释

《元正书怀》是宋代程公许创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
甲子循环六十年,手披新历意茫然。
了知自性觉玄妙,宁与世间寒乾迁。
寡过得如蘧瑗花,诺惺要了瑞岩禅。
故园未卜西归日,遇好溪山且数椽。

诗意:
《元正书怀》描绘了一位思考自身处境的诗人。诗中表达了对时间流转的感慨,以及对人世间繁杂琐碎的厌倦和对追求内心真谛的渴望。诗人抒发了对故园的思念和对自然山水的向往。

赏析:
这首诗以自然的意象和深邃的情感展示了程公许内心的复杂与深思。首句"甲子循环六十年,手披新历意茫然"表达了对时间的感知,诗人在新的一年里感到茫然和迷惘。接着,诗人表达了对于人世间琐碎事物的厌倦,宁愿追求内心的玄妙和超脱,不愿与世俗争斗和迁就。

诗中的"寡过得如蘧瑗花"和"诺惺要了瑞岩禅"是对禅宗思想的暗示。蘧瑗花是一种在寒冷环境中独自开放的花朵,象征诗人孤独而纯粹的生活态度。瑞岩禅则是一种修行方式,暗示诗人追求心灵的净化和超脱尘世的境界。

最后两句"故园未卜西归日,遇好溪山且数椽"表达了对故乡的思念和对自然山水的向往。诗人未能预知回到故园的具体时日,但他在旅途中遇到美好的溪山景色,暂时停留享受其中的宁静和美丽。

《元正书怀》通过对时间、人世间、禅宗以及故乡和自然的描绘,展现了程公许内心的追求和对内在真谛的探索,以及对现实世界的疏离和对美好事物的向往。整首诗词以深邃的情感和富有意境的表达,凸显了宋代文人的思想境界和诗词艺术的独特魅力。

元正书怀拼音读音参考

yuán zhèng shū huái
元正书怀

jiǎ zǐ xún huán liù shí nián, shǒu pī xīn lì yì máng rán.
甲子循环六十年,手披新历意茫然。
le zhī zì xìng jué xuán miào, níng yǔ shì jiān hán gān qiān.
了知自性觉玄妙,宁与世间寒乾迁。
guǎ guò de rú qú yuàn huā, nuò xīng yào le ruì yán chán.
寡过得如蘧瑗花,诺惺要了瑞岩禅。
gù yuán wèi bǔ xī guī rì, yù hǎo xī shān qiě shù chuán.
故园未卜西归日,遇好溪山且数椽。


相关内容:

余为华阳违法三直事制置使公牧都漕两使者以

余拉威济取山路归家用光独泝江再和见风吹草

又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁

又上座主李左史八十韵

游中岩晴烟如春尤觉林壑之胜也


相关热词搜索:正书
热文观察...
  • 余为华阳违法三直事制置使公牧都漕两使者以
    拄笏西山兴已浓,蚌溪邀我采芙蓉。客游旧有诗盟在,迷惘冷新添野庸。世路今方悲梗塞,家山暂许乐......
  • 圆峤
    群峰最高处,一席如镜平。烟霞敞松牖,风月棲茅楹。仙姑紫绮裘,飞步白玉京。挥手一长啸,四海风......
  • 张伯修令君赋诗同韵称庆
    玉节何如素节高,归来喜气溢东皋。存耕元自有余地,嘉植何曾生不毛。采石勋名须世济,陵阳今昔几......
  • 载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作
    霸气凄凉忆豫州,薜萝掩映小山幽。不知几枰误码率,空使英春两泪流。借问长枪威塞外,何如短棹老......
  • 浙江观潮
    浙岸携觞差一日,秋风吹爽轶层霄。怒涛奋击三千里,壮观元同十八潮。蓬阆何曾云海隔,偓佺未散玉......