有范 >古诗 >浴罢诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-02-03

浴罢

宋代  范成大  

西城落日半轮明,浴罢衣裳一倍轻。
玉宇风来归鸟急,火云销尽绿云生。

浴罢作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

浴罢翻译及注释

《浴罢》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

《浴罢》

西城落日半轮明,
洗浴过后衣裳轻。
风吹玉宇归鸟急,
云散火云滋生青。

诗词的意境描绘了一个浴后的景象。让我们来分析一下这首诗词的诗意和赏析:

诗的开篇写道,“西城落日半轮明”,表达了夕阳在西边的城市中尚未完全落下,留下了一半明亮的景象。这一描写带给读者一种温暖而宁静的感觉。

接下来的两句,“洗浴过后衣裳轻”,描述了洗完澡后,身上的衣裳感觉更加轻盈。这里通过对衣裳轻盈感受的描绘,展现了洗浴带来的舒适和宽慰。同时,这也可以理解为洗尽尘垢,焕然一新的意象。

接下来的两句,“风吹玉宇归鸟急,云散火云滋生青”,描绘了风吹拂下鸟儿快速归巢的场景,同时也形容了云朵在天空中迅速散开,绿色的云彩随之生成。这里通过对自然景象的描绘,突出了风的迅猛和云的变幻,给人一种生动、活泼的感觉。

整首诗词通过描绘浴后的情景,表达了洗浴带来的舒适和身心的轻松感。同时,通过自然景象的描绘,突出了风的迅猛和云的变幻,增添了诗词的生动感。范成大运用简洁而生动的语言,将人与自然的景象巧妙地结合在一起,给人以愉悦和放松的感觉。整首诗词流畅自然,意境明快,给人以清新的感受。

浴罢拼音读音参考

yù bà
浴罢

xī chéng luò rì bàn lún míng, yù bà yī shang yī bèi qīng.
西城落日半轮明,浴罢衣裳一倍轻。
yù yǔ fēng lái guī niǎo jí, huǒ yún xiāo jǐn lǜ yún shēng.
玉宇风来归鸟急,火云销尽绿云生。


相关内容:

玉堂寓直晓起书事记直舍老兵语

雨凉二首呈宗伟

雨凉二首呈宗伟

与王夷仲检讨祀社

虞姬墓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 育王方丈
    窗纸悲嘶万壑风,石梁飞涧倒枯松。因勤昨夜三更雨,添作投渊雪色龙。...
  • 元夕泊舟霅川
    莲炬光中月自圆,人情草草竞华年。最怜一夜旗亭鼓,能共钟声到客船。...
  • 再渡胥口
    古来此地快蓬心,天绕明湖日照临。一雁云平时隐现,两山波动对浮沉。衰髯都共荻花老,醉面不如枫......
  • 再题白傅诗
    香山岁晚错芳辰,索酒寻花一笑欣。列子御风犹有待,邹生吹律强生春。若将外物关舒惨,直恐中涂混......
  • 月夜泛舟新塘
    溪上清风柳万重,绿烟无路月朦胧。船头忽逐回塘转,一水迢迢却向东。...