有范 >古诗 >御赐琼林宴恭和诗诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-12-10

御赐琼林宴恭和诗

宋代  文天祥  

奉诏新弹入仕冠,重来轩陛望天颜。
云呈五色符旗盖,露立千官杂佩环。
燕席巧临牛女节,鸾章光映壁奎间。
献诗陈雅愚臣事,况见赓歌气象还。

御赐琼林宴恭和诗作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

御赐琼林宴恭和诗翻译及注释

《御赐琼林宴恭和诗》是宋代文天祥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
奉诏新弹入仕冠,
重来轩陛望天颜。
云呈五色符旗盖,
露立千官杂佩环。
燕席巧临牛女节,
鸾章光映壁奎间。
献诗陈雅愚臣事,
况见赓歌气象还。

诗意:
这首诗词描述了文天祥受到御赐,参加琼林宴的场景。他受到皇帝的诏令,重回宫廷,再次登上朝廷的殿阶,仰望皇帝的威严。天空中云彩呈现出五彩斑斓的符旗,地上站立着千官们佩戴着各种各样的官印。宴席布置得巧妙而精致,仿佛牛女星座的节日,华丽的鸾章在壁上闪耀着光芒。文天祥以一首诗的形式向皇帝献上自己的忠诚,表达了自己对国家的忠心,同时也展示了他的才华和气度。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和形象的描绘展示了宫廷盛宴的壮丽场景。文天祥通过描写云彩、官印、宴席等细节,将读者带入了一个华美而庄重的宫廷氛围中。他以自己的诗作表达了对皇帝的忠诚和对国家的热爱,展示了自己的才华和气度。整首诗词既是对皇帝的致敬,也是对自己身份的自豪展示。同时,这首诗词也反映了宋代文人士人对宫廷生活的向往和对官职的追求。整体而言,这首诗词既有华丽的形象描绘,又有深刻的内涵,展示了文天祥的才华和忠诚。

御赐琼林宴恭和诗拼音读音参考

yù cì qióng lín yàn gōng hè shī
御赐琼林宴恭和诗

fèng zhào xīn dàn rù shì guān, chóng lái xuān bì wàng tiān yán.
奉诏新弹入仕冠,重来轩陛望天颜。
yún chéng wǔ sè fú qí gài, lù lì qiān guān zá pèi huán.
云呈五色符旗盖,露立千官杂佩环。
yàn xí qiǎo lín niú nǚ jié, luán zhāng guāng yìng bì kuí jiān.
燕席巧临牛女节,鸾章光映壁奎间。
xiàn shī chén yǎ yú chén shì, kuàng jiàn gēng gē qì xiàng hái.
献诗陈雅愚臣事,况见赓歌气象还。


相关内容:

又用韵简李深之

渔舟

闲居和云屋道士

戏马台

文山即事


相关热词搜索:琼林
热文观察...
  • 早秋
    只影飘零天一涯,千秋摇落欲何之。朝看带缓方嫌瘦,夜怯衾单始觉衰。眼里游从惊死别,梦中儿女慰......
  • 蚤秋
    寒魄澹玄河,商飙慓明发。羁人坐环堵,壮士衣穿褐。晋陵谁复新,秦陵尚云秣。夫君百世心,患不在......
  • 皂盖楼
    一水楼台绕,半空图画开,蜗涎行薜荔,雀影上莓苔。碧落人千载,青山酒一杯。晚烟看不尽,待月却......
  • 赠桂岩杨相士
    荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披。得刚难免于今世,行好须看有验时。萱昼堂前惟有母,槐阴庭下岂......
  • 张元帅谓予国已亡矣杀身以忠谁复书之予谓商
    高人名若浼,烈士死如归。智灭犹吞炭,商亡正采薇。岂因徼后福,其肯蹈危机。万古春秋义,悠悠双......