有范 >古诗 >月丹花诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-22

月丹花

宋代  董嗣杲  

朱砂炼碗质轻盈,知是蟾宫几杵成。
槁蒂秀钟天种艳,碾光辉映御袍荣。
叶沿绿刺星星劲,心结黄芽粟粟明。
皓魄正圆花正丽,相看无语说长生。

月丹花翻译及注释

《月丹花》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《月丹花》中文译文:
朱砂炼碗质轻盈,
知是蟾宫几杵成。
槁蒂秀钟天种艳,
碾光辉映御袍荣。
叶沿绿刺星星劲,
心结黄芽粟粟明。
皓魄正圆花正丽,
相看无语说长生。

《月丹花》诗意和赏析:
这首诗以形容月亮为主题,通过对月亮的描绘,抒发了诗人对长寿和生命的向往。

诗的开篇写道“朱砂炼碗质轻盈”,朱砂指的是一种红色的矿物,这里用来形容月亮的明亮和红色。碗的质地轻盈,意味着月亮的轻盈飘逸。

接着诗中提到“知是蟾宫几杵成”,蟾宫指的是传说中月宫的所在地,蟾宫中的仙人用杵子捣制月亮。这句表达了诗人对月亮的起源和制作过程的好奇和想象。

接下来的几句描述了月亮的光辉和美丽。槁蒂秀钟,意为月亮的光辉如同钟表上的指针,天种艳则形容月亮的光辉照耀着天空。碾光辉映御袍荣,表示月亮的光辉照射到皇帝的袍服上,彰显了皇帝的尊贵。

诗的后半部分描绘了月亮的形态。叶沿绿刺星星劲,形容月亮的边缘像绿色的刺,闪烁着星星般的光芒。心结黄芽粟粟明,表达了月亮中心的亮度和黄色。皓魄正圆花正丽,描绘了月亮的圆满和美丽。

整首诗以月亮为主题,通过对月亮的描写和想象,抒发了诗人对长寿和生命的向往。月亮作为天体中的长寿象征,诗人希望能够与月亮一样长久存在,实现永恒的生命。

这首诗通过丰富的形象描写和隐喻手法,展示了诗人对长寿和生命的思考,同时也展现了对自然界的热爱和想象力的发挥。

月丹花拼音读音参考

yuè dān huā
月丹花

zhū shā liàn wǎn zhì qīng yíng, zhī shì chán gōng jǐ chǔ chéng.
朱砂炼碗质轻盈,知是蟾宫几杵成。
gǎo dì xiù zhōng tiān zhǒng yàn, niǎn guāng huī yìng yù páo róng.
槁蒂秀钟天种艳,碾光辉映御袍荣。
yè yán lǜ cì xīng xīng jìn, xīn jié huáng yá sù sù míng.
叶沿绿刺星星劲,心结黄芽粟粟明。
hào pò zhèng yuán huā zhèng lì, xiāng kàn wú yǔ shuō cháng shēng.
皓魄正圆花正丽,相看无语说长生。


相关内容:

约余明远

夜泊富池

浔阳馆晚步

浔阳馆边泛小舟夷犹沙浦中遇翟伟大舟过

雪阻李家渡


相关热词搜索:月丹
热文观察...
  • 越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
    晚步初月高,忘却子城闭。客楼枕新荷,几夜香袭袂。羸骸奔走倦,不拟尚凝滞。白面佳少年,塞途莫......
  • 越城客中
    暑滋衣袖苦逢迎,濡滞连旬梦亦惊。奔走泥涂谁送死,浮沉光景自怜生。鸦穿晚照栖公馆,龙挟晴云入......
  • 云洞园
    下湖营圃藉元勋,景色天然曲折分。水脉窨花通活港,洞基垒石走空云。千间大厦归春梦,一撮危亭纳......
  • 赠葛秋岩
    云翁独栖冷翠谷,三月不出令人疑。圆通老僧远相报,病中忍冻更忍饥。...
  • 赠接泥渡下李巡检
    一官坐渡头,事简多是閒。口口说庙灵,祭赛纷强顽。逐日享餕馀,赢得酡客颜。江风吹不散,借此资......