有范 >名句 >越女沙头争拾翠的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人孙光宪
2025-12-21

越女沙头争拾翠的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:八拍蛮  
朝代:唐代  
作者:孙光宪  
字数:7  
平仄:仄仄平平平平仄  
分类:寒食节  思乡八拍蛮  

【古诗内容】
孔雀尾拖金线长,怕人飞起入丁香。
越女沙头争拾翠,相呼归去背斜阳。

越女沙头争拾翠翻译及注释

译文:孔雀尾随着长长的金线,害怕被人飞起而飘入丁香花中。越女们在沙头上争相捡拾这些翡翠,互相呼喊着回去背着西斜的太阳。

诗意和赏析:这首诗描绘了一个美丽的画面,展示了大自然与人类的和谐共存。孔雀尾巴上的金线象征着奢华和美丽,而丁香则代表着一种温柔的花朵。然而,诗中的孔雀却害怕被人们捉住,表现出其中蕴含的放荡不羁之态。而越女们则争相捡拾这些翡翠,显示出她们对美的向往和追求。最后,她们一起背着太阳回去,表现了她们与自然的融合。

整首诗的意象丰富,描绘了一个活泼而美丽的场景,同时也表达了作者对自然和美的热爱。诗中运用了对比和象征的手法,给人一种亲切而又富有想象力的感觉。整体上,这首诗描绘了大自然中的一幅美丽画卷,展示了人类与自然的和谐关系。

越女沙头争拾翠拼音读音参考

bā pāi mán
八拍蛮

kǒng què wěi tuō jīn xiàn zhǎng, pà rén fēi qǐ rù dīng xiāng.
孔雀尾拖金线长,怕人飞起入丁香。
yuè nǚ shā tóu zhēng shí cuì, xiāng hū guī qù bèi xié yáng.
越女沙头争拾翠,相呼归去背斜阳。


相关内容:

怕人飞起入丁香

孔雀尾拖金线长

好是淮阴明月里

酒楼横笛不胜吹

似吊吴台各自垂


相关热词搜索:越女沙头争拾翠
热文观察...
  • 相呼归去背斜阳
    孔雀尾拖金线长,怕人飞起入丁香。越女沙头争拾翠,相呼归去背斜阳。...
  • 晓厨烹淡菜
    晓厨烹淡菜,春杼种橦花。(《和南越诗》)...
  • 春杼种橦花
    晓厨烹淡菜,春杼种橦花。(《和南越诗》)...
  • 帘卷竹轩清
    帘卷竹轩清,四邻无语声。漏从吟里转,月自坐来明。草木露华湿,衣裳寒气生。难逢知鉴者,空悦此......
  • 四邻无语声
    帘卷竹轩清,四邻无语声。漏从吟里转,月自坐来明。草木露华湿,衣裳寒气生。难逢知鉴者,空悦此......