有范 >古诗 >月夜诗意和翻译_唐代诗人卢殷
2025-12-22

月夜

唐代  卢殷  

露下凉生簟,无人月满庭。
难闻逆河浪,徒望白榆星。
树绕孤栖鹊,窗飞就暗萤。
移时宿兰影,思共习芳馨。

月夜翻译及注释

《月夜》是一首描写夜晚景色的诗词。诗人通过描绘夜晚的景色,表达出自己的情感和思绪。

诗词的中文译文:
露下凉生簟,无人月满庭。
难闻逆河浪,徒望白榆星。
树绕孤栖鹊,窗飞就暗萤。
移时宿兰影,思共习芳馨。

露水滴落在凉爽的床榻上,无人时月亮挂满庭院。
听不到逆流的河水声,只能仰望空中的北斗星。
树围绕着孤寂的栖身鹊,窗外飞舞着微弱的萤火虫。
时间流转,印在香薰的影子中,思绪和芳馨一同习惯。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个宁静的月夜,带给人们一种宁静和思索的氛围。诗人卢殷通过描绘夜晚的景色,展现出内心的情感和思绪。诗中使用了丰富的意象,如床榻上的露水、满月的庭院、北斗星等,形象地表达了夜晚的美丽和寂静。诗人还通过描绘栖身的鹊和飞舞的萤火虫,表达了自己寂寞孤独的心情。整首诗意境优美,给人一种宁静和思考的感觉。

这首诗词还通过意象的交融,表达了诗人对时光流转的感慨和对美好回忆的思念。诗人在移动时,看到香薰的影子,使他思绪涌现,回忆起曾经的美好时光。这种时光对诗人来说是宝贵的,让他想起了芳馨的回忆。整首诗意蕴含深远,表达了对美好时光的珍惜和对过去的思念。

总的来说,这首诗词以宁静的月夜为背景,既描绘了夜晚的美丽和寂静,又表达了对美好时光和回忆的思念之情,给人一种安静和思索的感觉。这种描绘自然和表达情感的手法,展现了诗人独特的感受力和思考力。

月夜拼音读音参考

yuè yè
月夜

lù xià liáng shēng diàn, wú rén yuè mǎn tíng.
露下凉生簟,无人月满庭。
nán wén nì hé làng, tú wàng bái yú xīng.
难闻逆河浪,徒望白榆星。
shù rào gū qī què, chuāng fēi jiù àn yíng.
树绕孤栖鹊,窗飞就暗萤。
yí shí sù lán yǐng, sī gòng xí fāng xīn.
移时宿兰影,思共习芳馨。


相关内容:

崔氏东山草堂

旅次洋州寓居郝氏林亭

西江月(佳人)

武陵春


相关热词搜索:
热文观察...
  • 经炀帝行宫
    此地曾经翠辇过,浮云流水竟如何?香销南国美人尽,怨入东风芳草多。残柳宫前空露叶,夕阳川上浩......
  • 酒泉子
    黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千......
  • 绿萝
    绿萝萦数匝,本在草堂间。秋色寄高树,昼阴笼近山。移花疏处过,劚药困时攀。日暮微风起,难寻旧......
  • 瑞鹤仙·梅
    湿云粘雁影。望征路愁迷,离绪难整。千金买光景。但疏钟催晓,乱鸦啼暝。花悰暗省。许多情、相逢......
  • 长沙九日登东楼观舞
    南国有佳人,轻盈绿腰舞。华筵九秋暮,飞袂拂云雨。翩如兰苕翠,婉如游龙举。越艳罢前溪,吴姬停......