有范 >古诗 >遇风诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-12-13

遇风

宋代  叶茵  

卷地沙尘扑面来,归舟不进去帆飞。
世间何事无迟速,逆者由来顺者机。

遇风翻译及注释

《遇风》是宋代诗人叶茵所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
卷地沙尘扑面来,
归舟不进去帆飞。
世间何事无迟速,
逆者由来顺者机。

诗意:
这首诗词以舟行遇上狂风暴雨为背景,抒发了诗人对人生境遇的感慨和思考。作者借助自然景象,表达了对逆境和顺境的深刻触动,探讨了人生的变幻无常以及遭遇困境时的应对之道。

赏析:
诗词以"卷地沙尘扑面来,归舟不进去帆飞"的形象描绘了猛烈的风暴,给人一种力量强大、无法抗拒的感觉。这种自然景象与人生遭遇的挫折相呼应,传达出一种无法改变的命运现实。风暴中的归舟不进的情境,暗喻了人生中遇到挫折时,我们可能会感到迷茫和无助,无法前行。

然而,诗人并不只是描述困境,而是通过"世间何事无迟速,逆者由来顺者机"的表达,传递出一种积极的态度。诗人用"世间何事无迟速"表达了人生中不论是顺境还是逆境,都是不可避免的。"逆者由来顺者机"则表明在逆境中,也蕴含着机遇和转机。这种乐观的态度鼓励人们在面对逆境时坚韧不拔,寻找到转机的可能性。

整首诗词通过自然景象的描绘和对人生境遇的反思,传达了作者对逆境和顺境的深入思考。它提醒人们在面对困难时要坚持积极的态度,相信逆境中蕴含着机遇,从而鼓励人们勇敢面对生活中的挑战。

遇风拼音读音参考

yù fēng
遇风

juǎn dì shā chén pū miàn lái, guī zhōu bù jìn qù fān fēi.
卷地沙尘扑面来,归舟不进去帆飞。
shì jiān hé shì wú chí sù, nì zhě yóu lái shùn zhě jī.
世间何事无迟速,逆者由来顺者机。


相关内容:

争族侄入幕

雨中梅

昭君怨

友人见借放翁绝笔

邑宰劭农


相关热词搜索:
热文观察...
  • 舟中即事
    草舍密还稀,编篱枕钓矶。鸭群迎棹去,牛背晒衣归。风紧浪千叠,村深柳四围。倚樯无与语,数雁失......
  • 舟中即事
    一岸茭芦何处村,小舟荡漾日黄昏。栖鸦散乱风惊柳,渔火清荧人倚门。...
  • 赠陈芸居
    气貌老成闻见熟,江湖指作定南针。得书爱与世人读,选句长教野客吟。富贵天街纷耳目,清閒地位当......
  • 自和
    壮士须张燕角弧,男儿须诵圣人书。譬如田叟祈多稼,未有春时不荷锄。分内功名从早晚,腹中学问怕......
  • 霅城
    爱向其中舣短篷,眼前景物总玲珑。神仙窟宅垂扬裹,图画溪水落照中。甚是繁华输侠少,也须幽胜属......