有范 >古诗 >渔父词(其十五)诗意和翻译_宋代诗人赵构
2025-07-24

渔父词(其十五)

宋代  赵构  

清湾幽岛任盘纡。
一舸横斜得自如。
惟有此,更无居。
从教红袖泣前鱼。

渔父词(其十五)作者简介

宋高宗赵构(1107年6月21日-1187年11月9日),字德基,宋朝第十位皇帝,南宋开国皇帝,宋徽宗赵佶第九子,宋钦宗赵桓异母弟,母显仁皇后韦氏。赵构生于大观元年五月乙巳日(1107年6月12日),同年赐名赵构,封蜀国公,历任定武军节度使、检校太尉等职,不久晋封康王,1127年(靖康二年)金兵掳徽、钦二帝北去后,被宋钦宗封为天下兵马大元帅的赵构在南京应天府即位,改元建炎,重建宋朝,史称“南宋”。

渔父词(其十五)翻译及注释

《渔父词(其十五)》是一首宋代诗词,作者是赵构。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

渔父词(其十五)

清湾幽岛任盘纡,
一舸横斜得自如。
惟有此,更无居,
从教红袖泣前鱼。

中文译文:

在清澈的湾口,幽静的小岛蜿蜒曲折,
一只小船横斜地自在地行驶。
除了这个地方,没有其他的家,
让红色袖子的女子为前面的鱼儿流泪。

诗意:

这首诗词描绘了一个渔父在清澈的湾口、幽静的小岛上的生活景象。渔父自如地操控着小船,在湾口自由地游弋。整首诗词透露出一种无拘无束、自由自在的生活态度。诗人通过对渔父的描写,表达了追求自由、摆脱尘世束缚的情感。

赏析:

1. 自然景色的描绘:诗中的清湾幽岛给人以清新、宁静的感觉。这种环境与渔父自由自在地操控小船形成鲜明的对比,强调了自然与人的和谐相处。

2. 独立自由的生活态度:诗中渔父以小船为家,没有固定的居所,展现出摆脱尘世纷扰、追求自由的生活态度。渔父不受世俗规范的束缚,过着简单而自在的生活。

3. 对生活意义的思考:诗中的“从教红袖泣前鱼”表达了渔父对渔获的感激之情。红袖泪水的流淌,表露了对生活中不易得到的东西的珍惜和怀念之情。

这首诗词通过对渔父自由自在的生活描写,表达了追求自由、超脱尘世的意境。它呈现了自然景色与人的内心情感的和谐,以及对自由生活和珍惜之情的思考。

渔父词(其十五)拼音读音参考

yú fù cí qí shí wǔ
渔父词(其十五)

qīng wān yōu dǎo rèn pán yū.
清湾幽岛任盘纡。
yī gě héng xié dé zì rú.
一舸横斜得自如。
wéi yǒu cǐ, gèng wú jū.
惟有此,更无居。
cóng jiào hóng xiù qì qián yú.
从教红袖泣前鱼。


相关内容:

点绛唇

连理枝

梅花曲

花发状元红慢

西江月(叠彩山题壁)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 减兰十梅(残)
    香苞渐少。满地残英寒不扫。传语东君。分付南枝桃李春。东风吹暖。南北枝头开烂熳。一任飘吹。已......
  • 烛影摇红(上晁共道)
    楼雪初消,丽谯吹罢单于晚。使君千炬起班春,歌吹香风暖。十里珠帘尽卷。正人在、蓬壶阆苑。卖薪......
  • 木兰花(望梅)
    少陵长被花为恼。况是梅花非草草。临歧争奈不吟诗,此度诗人宜可老。诗成莫惜尊罍倒。不醉花前花......
  • 八声甘州
    芰荷风、涤面恰麦秋,应倒著春衣。渡晓溪云湿,日流尘脚,露滉蛛丝。调翼受风雏燕,弱不解争泥。......
  • 渔家傲
    日借嫩黄初看柳。池塘冰泮游鱼透。庭馆匆匆佳气候。□山透。膺时贤佐生天祐。寿者康宁还德厚。功......