有范 >古诗 >余将北征先送同解诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-23

余将北征先送同解

宋代  宋祁  

动地箕风白草乾,旗亭歌阕据征鞍。
三冬大雪梁台路,不敢逢君唱苦寒。

余将北征先送同解作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

余将北征先送同解翻译及注释

《余将北征先送同解》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
动地箕风白草干,
旗亭歌阙据征鞍。
三冬大雪梁台路,
不敢逢君唱苦寒。

诗意:
这首诗词描绘了宋祁将北征的场景。他在动草干燥的箕风中,站在旗亭上,准备出征。他提到了经历了三个冬天的大雪,这使得梁台路变得艰难,但他并不敢向同行的将士们表达自己的苦寒之感。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了宋祁内心的坚毅和忠诚。他用动地箕风和白草干来形容北方的寒冷和荒凉,表达了他将要面对的艰难环境。旗亭歌阙则象征着出征的号角声,显示了他的决心和勇气。诗中的三冬大雪和梁台路的描绘,强调了北方严寒的环境,但他却不敢向同行的将士们表达自己的苦寒之感,展现了他对军队的忠诚和自我克制的品质。

整首诗词通过简练而有力的语言,展现了宋祁作为一名将领的坚定决心和忠诚精神。同时,诗中的景物描写也增添了一种北方严寒的氛围,使读者能够感受到作者面对艰难环境时的坚毅和勇气。

余将北征先送同解拼音读音参考

yú jiāng běi zhēng xiān sòng tóng jiě
余将北征先送同解

dòng dì jī fēng bái cǎo gān, qí tíng gē què jù zhēng ān.
动地箕风白草乾,旗亭歌阕据征鞍。
sān dōng dà xuě liáng tái lù, bù gǎn féng jūn chàng kǔ hán.
三冬大雪梁台路,不敢逢君唱苦寒。


相关内容:

游鱼

有怀宫保庞相公

游白兆山寺

咏叔孙通

忆浣花泛舟


相关热词搜索:北征余将
热文观察...
  • 玉堂北栏丛竹
    玉署凝严处,朱栏封殖恩。其谁赏高节,祗自保孤根。密幹青杠矗,危梢翠纛翻。故林兹地隔,新实几......
  • 玉堂感旧
    七年辞玉署,再入佐黄扉。树与青春换,人将素领归。砖花仍可记,厦雀稍惊飞。炉蕙非无意,逢人尚......
  • 渊宗郎中移利州路漕
    列趋传鬨避轺车,天角横参帐饮馀。即日前驱催负弩,几旬论报罢移书。赐山故冶流钱外。烧栈新邮转......
  • 再入翰林
    银台路入複门赊,四载重来鬓愈华。况自秋毫皆帝力,何言旧物是吾家。宫盘浩气浮襟爽,省树珍阴叠......
  • 早春雨中因呈邑大夫
    瑞澍沾春陆,肤云压暝台。霰寒休杂下,风好即东来。远岫吞将尽,阴霞照暂开。遍滋畦下麦,并湿陇......