有范 >在线工具 >“ごくろう【御苦労】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-24

“ごくろう【御苦労】”日汉翻译

单词 ごくろう【御苦労】
释义

ごくろう御苦労

1.
  • 相手の骨折りをねぎらっていう語。辛苦,受累。对对方的辛苦表示慰问的词语。
    “ごくろう【御苦労】”日汉翻译

    —さま您辛苦了。

2.
  • 人の努力や骨折りをひやかし,また皮肉っぽくいう語。真辛苦,够辛苦。对别人的努力或辛劳说的开玩笑或嘲讽话。

    暑いのに—なことだ天气这么热,可真够辛苦的。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“ごきげん【御機嫌】”日汉翻译

“ごこん【語根】”日汉翻译

“ごうてんじょう”日汉翻译

“ごかのしょう【五箇荘·五家荘】”日汉翻译

“ごかのしょう”日汉翻译


相关热词搜索:ごくろう御苦労日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...