有范 >古诗 >云游诗意和翻译_宋代诗人阳枋
2025-12-12

云游

宋代  阳枋  

走遍天涯地角来,流沙弱水接蓬莱。
风轮空坐观浮世,明镜亭亭不用台。

云游作者简介

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

云游翻译及注释

《云游》是一首宋代的诗词,作者是阳枋。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

云游
阳枋

走遍天涯地角来,
流沙弱水接蓬莱。
风轮空坐观浮世,
明镜亭亭不用台。

译文:
漫游天涯地角,
流沙和弱水相连接蓬莱。
风轮独坐观看浮世,
明亮的镜子清澈无需台座。

诗意:
这首诗词通过描绘漫游的景象,表达了诗人对自然和人生的思考。诗人走遍天涯地角,感受到流沙和弱水相接的美景,将这种奇妙的景象与传说中的仙境蓬莱相联系。风轮独坐,静观这个繁华的世界,仿佛置身于明亮而清澈的镜子之中。诗中透露出对浮世的超脱与冷静,表达了诗人对追求纯净与宁静的渴望。

赏析:
《云游》以简洁、意境深远的语言展现了诗人的思想和情感。诗中运用了对比的手法,通过描绘天涯地角和流沙弱水,将人类的有限与自然的广阔相对照,给人以云游天地的感觉。风轮空坐观浮世,表达了诗人超脱尘世的态度,他像坐在一个明亮、清澈的镜子前,冷静地观察着人间的繁华与尘嚣。整首诗抒发了对自然纯净与内心宁静的追求,展现了诗人超然物外的境界。这首诗以简练的语言、深邃的意境,引发读者对人生意义和追求的思考,给人以启迪和感悟。

云游拼音读音参考

yún yóu
云游

zǒu biàn tiān yá dì jiǎo lái, liú shā ruò shuǐ jiē péng lái.
走遍天涯地角来,流沙弱水接蓬莱。
fēng lún kōng zuò guān fú shì, míng jìng tíng tíng bù yòng tái.
风轮空坐观浮世,明镜亭亭不用台。


相关内容:

咏黄池诗

乙丑除夕衍少陵韵成七言寄示任儿於珍南

游下竺飞来峰和存了侄韵

辛卯三月金沙道中

谒九江赵守


相关热词搜索:云游
热文观察...
  • 与存子侄王南运上风聊句
    舟行缓东去,波蹙疑西流。尘扬频闭目,草偃付囘眸。翩翩泝岸鹭,缓缓沿波鸥。聚沱留积滓,逆浪集......
  • 赠蔺道士
    入水大虫出火龙,一生看守赞神工。知行例作等间话,三尽儿童八十翁。...
  • 舟过碛江同存子侄论易
    行行晚到碛江天,间把乾坤仔细论。流水不知何处去,渔樵一饱两忘言。...
  • 贽赵广安
    先生早矣袖薰弦,趁取南风入皛然。燕称不妨辞阃幕,鱼枯应喜活民编。万家吟赏知微月,千里依棲刺......
  • 舟过三游洞知遂脱兵火矣喜赋
    万里扁舟归自东,干戈满地路难通。弟兄一榻聊相对,叔侄双头未许同。峡入三游千太险,水连西蜀百......