有范 >古诗 >玉山听泉诗意和翻译_宋代诗人吴孔錡
2025-12-09

玉山听泉

宋代  吴孔錡  

鸣泉出涧洁而莹,尽日锵锵解佩声。
绝俗不须频洗耳,试听馀响自心清。

玉山听泉翻译及注释

玉山听泉

鸣泉出涧洁而莹,
尽日锵锵解佩声。
绝俗不须频洗耳,
试听馀响自心清。

译文:
在玉山上倾听泉水,
泉水如玉,洁净明亮,
整天都传出佩玉的声音。
远离尘俗,不需要频繁地清洗耳朵,
只需试听余音,心灵自会清净。

诗意:
这首诗以玉山上的泉水为主题,通过泉水的声音传达了一种宁静与心灵的清净。泉水出自深谷,清澈明亮,鸣动时发出佩玉般的声音。作者认为,远离尘世的喧嚣,不需要频繁地去洗净耳朵,只需静静地听着泉水的余音,就能使内心清净,达到超凡脱俗的境地。

赏析:
这首诗借泉水之声来表达一种心灵的宁静与舒畅。泉水象征纯净和自然,是超越尘世的象征。泉水的声音像佩玉的声音一样悦耳动听,令人陶醉。诗中的“绝俗不须频洗耳”表明只需一次的静听,就能使内心摆脱俗世的琐碎和杂音,而达到自我净化的效果。作者用简练的语言,展现了一种超脱尘世烦扰的境界,给人以心灵的慰藉和启迪。整首诗写景婉约,意境高远,给人以清新明亮之感。是一首以自然为主题,以诗意表达内心宁静与远离尘世的佳作。

玉山听泉拼音读音参考

yù shān tīng quán
玉山听泉

míng quán chū jiàn jié ér yíng, jǐn rì qiāng qiāng jiě pèi shēng.
鸣泉出涧洁而莹,尽日锵锵解佩声。
jué sú bù xū pín xǐ ěr, shì tīng yú xiǎng zì xīn qīng.
绝俗不须频洗耳,试听馀响自心清。


相关内容:

和孔司封题蓬莱阁

题疊石山院僧壁

钓台

过许醉吟痛饮月下戏书

寄米元晖


相关热词搜索:玉山
热文观察...
  • 句
    奚车一牛驾,朝马两人骑。...
  • 泛照湖游天章二首
    秦望奇峰北,天章野寺东。石桥跨惊濑,云屋丽层穹。片段磨礲密,高低结构雄。盘基深凿岸,飞势耸......
  • 泛五云谿游照湖归
    樵风漾归舟,飘然一叶轻。曲岸忽超逸,远山回抱明。幽禽淡容与,荷芰相低倾。野田足收穫,邨叟时......
  • 泛照湖游天章二首
    愁霖不肯已,阴结弥二旬。吾游欲及时,秉烛出城门。泛泛一画舫,密坐环亲宾。爽气忽侵袂,重云稍......
  • 游云门寺留题灵运上人房
    云门入云深,树密山转幽。谿亭脩竹里,激激玉泉流,仁智所遐想,古今为胜游。我乘休沐至,穷览殊......