有范 >古诗 >雨卧诗意和翻译_明代诗人谋堚
2026-01-23

雨卧

明代  谋堚  

不睡爱听雨,雨声听不明。
莫能新梦去,怕有旧愁生。

雨卧翻译及注释

诗词《雨卧》是明代谋堚所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不睡爱听雨,
雨声听不明。
莫能新梦去,
怕有旧愁生。

诗意:
这首诗词描绘了一个人夜晚不愿入眠、喜欢倾听雨声的情景。然而,雨声却听不清楚,无法带来新的梦境,反而担心旧有的忧愁会再次产生。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者的内心感受。诗人在夜晚,雨水的陪伴下,不愿入眠,而是喜欢聆听雨声。然而,雨声却听不清楚,无法带来新的梦境,反而使他担心旧有的忧愁会再次产生。

整首诗词情感微妙,抒发了作者对雨声的喜爱,但同时也透露出一丝忧愁和担忧。雨声的模糊不清,可以理解为作者内心的迷惘和困惑。诗中的“新梦”和“旧愁”形成了对比,新梦代表着希望和新的开始,而旧愁则象征着过去的痛苦和忧愁。作者担心在雨声的陪伴下,旧有的痛苦和忧愁会再次涌现,使他无法拥有新的梦境和解脱。

这首诗词通过对雨声的描写,表达了作者内心的情感和矛盾心境。它展现了作者对于过去和未来的思考,以及人们在面临新的可能性时所面临的内心挣扎。整体上,这首诗词以简洁的语言描绘了复杂的情感,引发读者对生活、过去和未来的思考。

雨卧拼音读音参考

yǔ wò
雨卧

bù shuì ài tīng yǔ, yǔ shēng tīng bù míng.
不睡爱听雨,雨声听不明。
mò néng xīn mèng qù, pà yǒu jiù chóu shēng.
莫能新梦去,怕有旧愁生。


相关内容:

就鹫峰寺宿同喻宣仲王曰常郭伏生作

病间寄徐无染兵宪

不寐

秋晚熊二仲纾喻二宣仲见过窳园小坐

秋晚熊二仲纾喻二宣仲见过窳园小坐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 白下集沈生予明府席上赋得春草
    芳杜夺幽色,秦淮客路遥。青莲邀笛步,绿锁赛工桥。柔雨生三径,残烟认六朝。梦归南浦里,几个别......
  • 秋夕袁太守招集衙斋
    宵无郡事有闲情,为问山经几日成。石榻澹云孤客梦,帘栊疏雨一官清。灯明草阁惊虫响,烟逼茶铛阻......
  • 春日郊行
    荒刹虚亭古墓平,幽闲地上一僧行。初疑废井人烟绝,又见丛林佛火生。夹道白杨翁仲影,绕篱红杏子......
  • 题黄贞父玉版居
    为访莲花漏,因成玉版居。攒峰开步障,古木架精庐。将客青霞上,论文紫月余。一端萧散意,犹作换......
  • 赠康侯弟
    羡君三十早登坛,电戟霜戈走笔端。秀句惊人时戛玉,清言对客总如兰。题回酒颂非缘醉,赋就郊居肯......