有范 >名句 >鱼戏莲叶北的意思和全诗出处及赏析翻译_两汉诗人汉乐府
2025-12-12

鱼戏莲叶北的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:江南  
朝代:两汉  
作者:汉乐府  
字数:5  
平仄:平仄平仄仄  

【古诗内容】
江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北

鱼戏莲叶北翻译及注释

《江南》是一首来自两汉时期的汉乐府诗。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。

诗意:
这首诗词描绘了一个富有生机和美丽景色的江南水乡景象。诗人观赏到了江南地区盛产的莲花,并描述了莲叶茂盛的景象。他还看到鱼儿在莲叶之间嬉戏玩耍,游弋于东、西、南、北四个方向。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言,展现了江南地区独特的自然景观和生活氛围。诗人以江南的莲花和鱼儿为题材,表达了对自然美的赞美和对宁静生活的向往。

首先,诗人提到了江南地区的莲花。江南地区气候湿润,土壤肥沃,因此莲花在这里生长茂盛。诗中的“可采莲”表明莲花的丰盛和可供人们采摘的情景。接着,诗人通过描写莲叶的茂盛,形容出一个满是繁茂莲叶的景象,给人以宁静、清新的感觉。

然后,诗人将注意力转向鱼儿。他描述了鱼儿在莲叶之间嬉戏玩耍的情景。诗中的“鱼戏莲叶间”表达了鱼儿在莲叶间跳跃嬉戏的活泼场景。而接下来的“鱼戏莲叶东、鱼戏莲叶西、鱼戏莲叶南、鱼戏莲叶北”则强调了鱼儿在四个方向上的游动,进一步展示了水上活动的热闹和生机。

整首诗词以简洁的语言勾勒出江南水乡的自然景观,通过描绘莲花和鱼儿的活动,传达出对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。它展现了江南地区独特的自然风光和人文情怀,让人感受到诗人对大自然美好事物的敏锐观察和对生活的热爱。这首诗词以其简练、生动的表达方式,以及对江南水乡景色的真实描绘,成为了中国古代文学中的经典之作。

鱼戏莲叶北拼音读音参考

jiāng nán
江南

jiāng nán kě cǎi lián,
江南可采莲,
lián yè hé tián tián.
莲叶何田田。
yú xì lián yè jiān.
鱼戏莲叶间。
yú xì lián yè dōng,
鱼戏莲叶东,
yú xì lián yè xī,
鱼戏莲叶西,
yú xì lián yè nán,
鱼戏莲叶南,
yú xì lián yè běi.
鱼戏莲叶北。


相关内容:

秦皇岛外打鱼船

师道之不传也久矣

谣诼谓余以善淫

纷吾既有此内美兮

鱼戏莲叶北


相关热词搜索:鱼戏莲叶北
热文观察...
  • 一山飞峙大江边
    一山飞峙大江边,跃上葱茏四百旋。冷眼向洋看世界,热风吹雨洒江天。云横九派浮黄鹤,浪下三吴起......
  • 飒沓如流星
    赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身......
  • 深林人不知
    独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。...
  • 看取莲花净
    义公习禅寂,结宇依空林。户外一峰秀,阶前众壑深。夕阳连雨足,空翠落庭阴。看取莲花净,应知不......
  • 风流天下闻
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖......