有范 >古诗 >雨夜独酌诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-20

雨夜独酌

宋代  杨万里  

清明未到未和柔,过了清明春又休。
烛下看花遍有思,醉中听雨也无愁。

雨夜独酌作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

雨夜独酌翻译及注释

《雨夜独酌》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清明未到未和柔,
过了清明春又休。
烛下看花遍有思,
醉中听雨也无愁。

诗意:
这首诗词描绘了一个雨夜中的独自饮酒的场景。诗人在清明节前后的时刻,感受到了春天的温柔,但随着清明节过去,春天的气息也逐渐消退。在烛光下,诗人看着花朵,思绪万千;在醉意中,诗人倾听着雨声,心境无忧。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人内心的情感和思考。首句“清明未到未和柔”,通过对清明节前后的描绘,展现了春天的柔和之美。第二句“过了清明春又休”,则表达了春天的短暂和转瞬即逝。接下来的两句“烛下看花遍有思,醉中听雨也无愁”,通过对烛光下观赏花朵和醉酒听雨的描写,表达了诗人内心的思考和宁静。整首诗词以简洁的语言,传达了诗人在雨夜中的宁静和对生活的豁达态度。

雨夜独酌拼音读音参考

yǔ yè dú zhuó
雨夜独酌

qīng míng wèi dào wèi hé róu, guò le qīng míng chūn yòu xiū.
清明未到未和柔,过了清明春又休。
zhú xià kàn huā biàn yǒu sī, zuì zhōng tīng yǔ yě wú chóu.
烛下看花遍有思,醉中听雨也无愁。


相关内容:

雨漱紫泥

雨晴得毗陵故旧书

雨霁看东园桃李,行溪上,进退格

雨後子文、伯庄二弟相访,同游东园

雨後至溪上


相关热词搜索:雨夜
热文观察...
  • 雨中春山
    谁作春山新幛子,尖峰为笔天为纸。近看点缀八九山,山外远山三万里。纸痕惨淡远山昏,上有长松青......
  • 雨中过沙滩二首
    烟雨新图学不成,烟能明晦雨能声。莫教一点春风起,卷尽空蒙写晚晴。...
  • 雨中过沙滩二首
    常州草虫天下无,可怜枉却许工夫。蒙蒙拂拂沙滩艇,别是荆溪烟雨图。...
  • 雨中梅花
    霜晴三日不胜佳,忽作阴霖送岁华。客里清愁自无奈,却教和雨看梅花。...
  • 雨中遣闷
    船蓬深闭膝难安,四面千峰不得看。莫厌霏微闷人雨,插秧怕热爱轻寒。...