有范 >古诗 >寓吟集诗意和翻译_唐代诗人崔道融
2025-07-21

寓吟集

唐代  崔道融  

陶集篇篇皆有酒,崔诗句句不无杯。
醉来已共身安约,让却诗人作酒魁。

寓吟集作者简介

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

寓吟集翻译及注释

《寓吟集》是唐代诗人崔道融的一首诗。以下是我为您提供的中文译文:

陶集篇篇皆有酒,
崔诗句句不无杯。
醉来已共身安约,
让却诗人作酒魁。

诗意和赏析:
这首诗以酒为主题,表达了诗人与陶渊明一样善饮的心情。诗人崔道融通过酒来表达自己的诗意,并让自己成为酒的首领。

第一句写到陶渊明的作品中无一不涉及酒的题材,表明陶渊明以酒为乐,并将酒浓缩到了他的诗歌中。第二句则强调了崔道融在作品中也不缺乏酒的情感,无论是陶渊明还是崔道融都是酒文化的传承者。

第三句描绘了崔道融畅快饮酒后与自己身体安约,表达了酒后的愉悦和安逸。最后一句诗以婉转的方式表达了崔道融将自己让给了酒,让酒成为诗人中的酒魁。

这首诗表达了诗人借酒浓缩自己的情感,将自己的诗意寄托于酒,以此来唤起读者内心的共鸣。通过描写诗人与陶渊明一样对酒的热爱,以及自己在醉态中找寻文学灵感,体现了酒文化在唐代文人中的重要地位。

寓吟集拼音读音参考

yù yín jí
寓吟集

táo jí piān piān jiē yǒu jiǔ, cuī shī jù jù bù wú bēi.
陶集篇篇皆有酒,崔诗句句不无杯。
zuì lái yǐ gòng shēn ān yuē, ràng què shī rén zuò jiǔ kuí.
醉来已共身安约,让却诗人作酒魁。


相关内容:

赠窦十

赋得涉江采芙蓉

寄徐拾遗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登汉高庙闲眺
    独寻仙境上高原,云雨深藏古帝坛。天畔晚峰青簇簇,槛前春树碧团团。参差郭外楼台小,断续风中鼓......
  • 读孝经
    星彩满天朝北极,源流是处赴东溟。为臣为子不忠孝,辜负宣尼一卷经。...
  • 古战场
    荒骨潜销垒已平,汉家曾说此交兵。如何万古冤魂在,风雨时闻有战声。...
  • 乱后宿南陵废寺寄沈明府
    只共寒灯坐到明,塞鸿冲雪一声声。乱时为客无人识,废寺吟诗有鬼惊。且把酒杯添志气,已将身事托......
  • 赋得欲晓看妆面
    胧胧欲曙色,隐隐辨残妆。月始云中出,花犹雾里藏。眉边全失翠,额畔半留黄。转入金屏影,隈侵角......