有范 >古诗 >遇越州贺仲宣诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2025-07-18

遇越州贺仲宣

唐代  施肩吾  

君在镜湖西畔住,四明山下莫经春。
门前几个采莲女,欲泊莲舟无主人。

遇越州贺仲宣作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

遇越州贺仲宣翻译及注释

遇越州贺仲宣

君在镜湖西畔住,
四明山下莫经春。
门前几个采莲女,
欲泊莲舟无主人。

译文:
遇到越州的贺仲宣

你住在镜湖的西岸,
四明山下没有经历春天的
门前有几位采莲的女子,
想停泊莲舟却没有主人。

诗意:
这首诗描述了诗人在越州遇到了贺仲宣的场景。诗人住在镜湖的西侧,附近的四明山却还没有经历春天的气息。望着门前几位采莲的女子,她们心怀依依之情,想停泊莲舟却没有主人。

赏析:
这首诗通过描绘自然景色和人物形象,将诗人遇到越州的贺仲宣的情景展现出来。镜湖西岸的景色无疑是美丽的,而四明山的春天却还未到来,形成了鲜明的对比。门前的采莲女子具有一种温柔的形象,她们渴望停泊一艘莲舟,却又没有找到主人。整首诗以简洁的文字表达了诗人的情感和景色,给人以美好而留韵的印象。

遇越州贺仲宣拼音读音参考

yù yuè zhōu hè zhòng xuān
遇越州贺仲宣

jūn zài jìng hú xī pàn zhù, sì míng shān xià mò jīng chūn.
君在镜湖西畔住,四明山下莫经春。
mén qián jǐ gè cǎi lián nǚ, yù pō lián zhōu wú zhǔ rén.
门前几个采莲女,欲泊莲舟无主人。


相关内容:

送贾谟赴共城营田

羽林行

送沈亚之尉南康

寄王少府

南塘二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 即夕
    风幌凉生白袷衣,星榆才乱绛河低。月明休近相思树,恐有韩凭一处栖。...
  • 题景上人山门
    水有青莲沙有金,老僧于此独观心。愁人欲寄中峰宿,只恐白猿啼夜深。...
  • 赠凌仙姥
    阿母从天降几时,前朝惟有汉皇知。仙桃不啻三回熟,饱见东方一小儿。...
  • 送李传秀才归宣州
    谢守青山宅,山孤宅亦平。池塘无复见,春草野中生。常日登楼望,今朝送客行。殷勤拂石壁,为我一......
  • 临水亭
    只怪素亭黏黛色,溪烟为我染莓苔。欲知源上春风起,看取桃花逐水来。...