有范 >古诗 >与郑锡游春诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2025-12-11

与郑锡游春

唐代  李嘉祐  

东门垂柳长,回首独心伤。
日暖临芳草,天晴忆故乡。
映花莺上下,过水蝶悠飏.借问同行客,今朝泪几行。

与郑锡游春作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

与郑锡游春翻译及注释

译文:
东门垂柳长,回首独心伤。
日暖临芳草,天晴忆故乡。
映花莺上下,过水蝶悠飏。
借问同行客,今朝泪几行。

诗意:
这首诗描绘了诗人与郑锡一起游览春天的景色。东门的柳树垂下来,诗人回顾往事,心里感到痛苦。阳光照耀在芳草上,晴天让他想起了家乡。鸟儿在花丛中飞舞,蝴蝶在水面上自由飞翔。诗人问同行的游客,今天早上他已经流泪几次了。

赏析:
这首诗描绘了春天的美景,同时也表达了诗人内心的忧伤之情。东门垂下的柳树和回首中的独心伤表示诗人在游春时陷入了自己的思念之中。日暖临芳草、天晴忆故乡则体现了诗人的怀乡之情。诗人将春天的景色与自己的情感相结合,使诗歌更加生动。最后的几行则表达了诗人的悲伤,流露出一种离别的情绪。整体上,这首诗曲折动人,真实地表达了诗人的内心感受。

与郑锡游春拼音读音参考

yǔ zhèng xī yóu chūn
与郑锡游春

dōng mén chuí liǔ zhǎng, huí shǒu dú xīn shāng.
东门垂柳长,回首独心伤。
rì nuǎn lín fāng cǎo, tiān qíng yì gù xiāng.
日暖临芳草,天晴忆故乡。
yìng huā yīng shàng xià, guò shuǐ dié yōu yáng. jiè wèn tóng háng kè, jīn zhāo lèi jǐ xíng.
映花莺上下,过水蝶悠飏.借问同行客,今朝泪几行。


相关内容:

故吏部郎中赠给事中韦公挽歌二首

同皇甫冉赴官,留别灵一上人

送客游荆州

送韦侍御湖南幕府

送裴员外往江南


相关热词搜索:游春
热文观察...
  • 故燕国相公挽歌二首
    文若为全德,留侯是重名。论公长不宰,因病得无生。大梦依禅定,高坟共化城。自应怜寂灭,人世但......
  • 赠王八衢
    丹地偏相逐,清江若有期。腰金才子贵,剖竹老人迟。桂楫闲迎客,茶瓯对说诗。渚田分邑里,山桂树......
  • 送评事十九叔入秦
    白露沾蕙草,王孙转忆归。蔡州新战罢,郢路去人稀。谒帝不辞远,怀亲空有违。孤舟看落叶,平楚逐......
  • 和袁郎中破贼后经剡县山水上太尉
    受律仙郎贵,长驱下会稽。鸣笳山月晓,摇旆野云低。翦寇人皆贺,回军马自嘶。地闲春草绿,城静夜......
  • 入睦州分水路忆刘长卿
    北阙忤明主,南方随白云。沿洄滩草色,应接海鸥群。建德潮已尽,新安江又分。回看严子濑,朗咏谢......