有范 >古诗 >雨中作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-10

雨中作

宋代  陆游  

山雨时时急,溪流日日添。
湿苔缘暗壁,腐瓦落颓檐。
老至那容却,狂来未易砭。
泥深村路绝,烟树出青帘。

雨中作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

雨中作翻译及注释

《雨中作》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了雨天中的景象,表达了诗人内心的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
山雨时时急,溪流日日添。
湿苔缘暗壁,腐瓦落颓檐。
老至那容却,狂来未易砭。
泥深村路绝,烟树出青帘。

诗意:
这首诗以雨天为背景,通过描绘山雨和溪流的变化,展现了自然界的变幻和流动。诗人通过描写湿漉漉的苔藓贴着暗色的墙壁,以及腐朽的瓦片从颓废的檐口掉落,表达了岁月的流转和事物的衰败。诗人感叹自己已经年老,容颜不再,而狂放的心情却依然难以改变。最后两句描绘了泥泞的村路已经断绝,烟树从青色的窗帘中若隐若现,给人一种幽静的感觉。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了雨天的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的感受和思考。诗人通过对山雨和溪流的描绘,展示了自然界的变幻和流动,与诗人内心的感受相呼应。诗中的湿苔、腐瓦等形象描写,表达了岁月的流转和事物的衰败,给人一种深沉的感觉。诗人自嘲自己已经年老,容颜不再,但内心的狂放却依然难以改变,这种对自我和生命的思考,给人以启示。最后两句描绘了泥泞的村路已经断绝,烟树从青色的窗帘中若隐若现,给人一种幽静的感觉,使整首诗更加富有意境。整体而言,这首诗以简洁而凝练的语言,通过对自然景物的描写,表达了诗人对生命和人生的思考,给人以深思。

雨中作拼音读音参考

yǔ zhōng zuò
雨中作

shān yǔ shí shí jí, xī liú rì rì tiān.
山雨时时急,溪流日日添。
shī tái yuán àn bì, fǔ wǎ luò tuí yán.
湿苔缘暗壁,腐瓦落颓檐。
lǎo zhì nà róng què, kuáng lái wèi yì biān.
老至那容却,狂来未易砭。
ní shēn cūn lù jué, yān shù chū qīng lián.
泥深村路绝,烟树出青帘。


相关内容:

雨中作

山中

雨中作

雷雨

枕上


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雨中作
    方惊岁更端,不觉秋已孟。虽云暑毒俟,无奈风雨横。荷空湖面阔,叶脱树枝劲。百卉亦已衰,非复昔......
  • 雨中作
    社瓮醅香燕子归,阴风吹雨暗郊扉。疏沟园叟方携锸,采药蛮童已湿衣。山雉尾垂冲霭去,水鸡翅重蹋......
  • 雨中作
    础润云生五月中,山城细雨晚空蒙。读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同。积润画图昏素壁,渍香衣帻覆......
  • 雨中作
    雨声可爱秋方见,睡味无穷老始知。半醉拥衾支倦枕,谁能三复放翁诗?...
  • 雨中作
    空蒙初喜洒檐楹,忽听空阶点滴声。高枕便知宜夕睡,丰年不叹负春耕。多情幽草沿墙绿,无赖群蛙绕......