有范 >名句 >渔舟夜不归的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人司空曙
2025-12-20

渔舟夜不归的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:黄子陂  
朝代:唐代  
作者:司空曙  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
岸芳春色晓,水影夕阳微。
寂寂深烟里,渔舟夜不归

渔舟夜不归翻译及注释

黄子陂,位于今天的湖北省黄冈市黄州区,是一片美丽的湖泊。这首诗是唐代诗人司空曙写的,描绘了黄子陂的春景和黄昏时的景色,同时也借景抒发了诗人心情。

诗的中文译文大致如下:
岸边春花盛开,清晨的阳光照耀着。夕阳斜斜地映在湖水上。在寂静的深烟中,渔船晚上不归。

这首诗通过对黄子陂春景和黄昏时的景色的描绘,表达了诗人内心的柔情和思乡之情。

诗意和赏析:
司空曙以细腻的笔触描绘了春天的黄子陂,花朵盛开、阳光明媚,景色美丽宜人。而黄昏时分,夕阳斜斜地映在湖水上,给人一种宁静而神秘的感觉。然而,寂寞的深烟里,渔船夜晚不归,诗人通过对景色的描绘和渔船夜晚不归的描写,抒发了自己的思乡之情和内心的孤独与寂寥。

整首诗以黄子陂的自然景色为背景,通过描绘景色和渔船夜晚不归的情节,展现了诗人内心的情感和思乡之情。通过这样的描写手法,诗人给人一种意犹未尽的感觉,让人沉浸在美丽的自然景色中,同时也感受到了诗人内心的孤独和无奈。整首诗以其简约而富有情感的描写,反映了唐代诗人独特的写作风格。

渔舟夜不归拼音读音参考

huáng zǐ bēi
黄子陂

àn fāng chūn sè xiǎo, shuǐ yǐng xī yáng wēi.
岸芳春色晓,水影夕阳微。
jì jì shēn yān lǐ, yú zhōu yè bù guī.
寂寂深烟里,渔舟夜不归。


相关内容:

散下渚田中

寂寂深烟里

试望秦城曲

东风春未足

何人待子猷


相关热词搜索:渔舟夜不归
热文观察...
  • 隐见菰蒲里
    散下渚田中,隐见菰蒲里。哀鸣自相应,欲作凌风起。...
  • 哀鸣自相应
    散下渚田中,隐见菰蒲里。哀鸣自相应,欲作凌风起。...
  • 欲作凌风起
    散下渚田中,隐见菰蒲里。哀鸣自相应,欲作凌风起。...
  • 春园芳已遍
    春园芳已遍,绿蔓杂红英。独有深山客,时来辨药名。...
  • 绿蔓杂红英
    春园芳已遍,绿蔓杂红英。独有深山客,时来辨药名。...