有范 >古诗 >在伯沅陵俱和前诗复次韵五首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-23

在伯沅陵俱和前诗复次韵五首

宋代  赵蕃  

爱山驴倒骑,爱竹种借宅。
是能寓吾神,夫岂有断脉。
平生江南春,老去荆州客。
生徙叹飘萍,死乃悲墓柏。

在伯沅陵俱和前诗复次韵五首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

在伯沅陵俱和前诗复次韵五首翻译及注释

《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首》是宋代赵蕃的作品。这首诗描绘了作者对山水自然和居住环境的热爱,以及他对人生流转和生死之感的思考。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

爱山驴倒骑,爱竹种借宅。
作者深爱山峦,甚至不顾玩驴时的尴尬,也不介意倒骑在驴上。他喜欢在竹林中种植竹子,并且愿意借宅居住,以便更好地融入自然环境。

是能寓吾神,夫岂有断脉。
这样的生活方式能够让作者的精神得到寄托和滋养,而不会使他的生命活力断绝。这里的“断脉”可以理解为生命的终止。

平生江南春,老去荆州客。
作者一生都在江南度过春天,这里指的可能是生活的寓所。然而,随着年岁的增长,他已经成为了一个在荆州作客的老人。这里的“荆州客”可以理解为漂泊在外的客人。

生徙叹飘萍,死乃悲墓柏。
作者对于人生流转的感慨表达在这两句中。他把自己比作漂浮的浮萍,生活在不断迁移和变化之中。而对于死亡,他则表达了对于长眠于墓地的柏树的悲伤之情。这里的“墓柏”意味着对逝者的哀思和对死亡的思考。

这首诗通过表达作者对山水自然和居住环境的热爱,以及对人生流转和生死的思考,展现了他对自然、对生命的感悟和情感的流露。作者以简洁的语言表达了他对于自然与人生的深入思索,以及对于流转不息的世间万物的感慨。同时,诗中也透露出对于自然与人生的和谐统一的追求,以及对于生命价值和存在意义的思考。

在伯沅陵俱和前诗复次韵五首拼音读音参考

zài bó yuán líng jù hé qián shī fù cì yùn wǔ shǒu
在伯沅陵俱和前诗复次韵五首

ài shān lǘ dào qí, ài zhú zhǒng jiè zhái.
爱山驴倒骑,爱竹种借宅。
shì néng yù wú shén, fū qǐ yǒu duàn mài.
是能寓吾神,夫岂有断脉。
píng shēng jiāng nán chūn, lǎo qù jīng zhōu kè.
平生江南春,老去荆州客。
shēng xǐ tàn piāo píng, sǐ nǎi bēi mù bǎi.
生徙叹飘萍,死乃悲墓柏。


相关内容:

在伯沅陵俱和前诗复次韵五首

杂兴四首

杂兴四首

杂兴四首

杂兴四首


相关热词搜索:次韵沅陵
热文观察...
  • 在伯沅陵俱和前诗复次韵五首
    梅兮何等花,意似幽人作。芳不待三熏,胜自专一壑。屈原语醉醒,孺子歌清浊。醉如糟可餔,清亦足......
  • 在伯沅陵俱和前诗复次韵五首
    班左昔成书,幽秘或未呈。孟坚得师古,征南传丘明。维昔西湖花,人孰知其贞。自非处士句,世亦安......
  • 在伯沅陵俱和前诗复次韵五首
    二君思飘飘,独我意落落。博乎犹贤已,谑兮不为虐。是中有关键,未易轻启钥。至味匪盐梅,舍古复......
  • 赠刘进父监庙四首
    退士今安有,微官讵足旌。茹蔬知味薄,不饮见神清。要是高其事,况堪诗有声。淮南人物论,是亦一......
  • 赠刘进父监庙四首
    北客自无几,老亲宁重论。客居谁肯记,郊寺辱深存。厚义真难得,高情独见敦。寒灯仍薄粥,相与话......