春风吹雨雨还晴，晚日才昏昏复明。
屋角乍闻乌鹊喜，林间又听勃姑鸣。
鸡豚已负邻翁社，诗酒尚欣吾辈盟。
笑我难忘澹生活，因君重忆旧风情。
再答曾元之作者简介
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
再答曾元之翻译及注释
诗词：《再答曾元之》
春风吹雨雨还晴，
晚日才昏昏复明。
屋角乍闻乌鹊喜，
林间又听勃姑鸣。
鸡豚已负邻翁社，
诗酒尚欣吾辈盟。
笑我难忘澹生活，
因君重忆旧风情。
【中文译文】
春天的风吹走了雨水，雨后天空又恢复晴朗。
夜幕降临时，纷繁的景色又一次变得明亮。
屋角传来一阵喜鹊的鸣叫，
林间又能听到黄莺的歌声。
鸡和猪已经背负着邻居的期望，
我们依然乐于享受诗和酒的盛宴。
笑着回忆起我难以忘怀的宁静生活，
因为你，我又想起了过去的风情。
【诗意和赏析】
这首诗是宋代赵蕃写给曾元的回信。通过描绘自然景物和生活琐事，表达了诗人对友情和美好过去的思念之情。
首先，诗人运用春风吹雨、晚日复明的描写，展现了自然变化的美妙。春风吹散了雨水，雨后的天空重新明亮，这种景象反映了生活中的瞬息万变。同时，晚日才昏昏复明的描写也暗示了友情的重要性，即使在困难时刻，友谊也能带来希望和亮光。
其次，诗中提到屋角的乌鹊和林间的黄莺，传递了生活的细微之美。乌鹊的喜鸣和黄莺的歌声都是自然界中常见的声音，它们象征着生活的活力和喜悦。这些细节描写丰富了诗歌的情感表达，使诗人对友情和美好时光的怀念更加真切。
最后，诗人提到鸡和猪已经承担了邻居社区的责任，而他们仍然保持着对诗和酒的热爱。这里，诗人通过社区中的家禽和牲畜，暗示了现实生活的束缚和责任，但他们仍然能够找到诗和酒中的自由和欢乐。诗人坚守内心的宁静生活，并因为朋友的重要存在而重拾过去的风情。
整首诗通过描绘自然景物、邻里生活和诗酒之乐，将友情和美好回忆融入其中。它表达了诗人对友人曾元的思念之情，同时强调了对简单、宁静生活的珍视。这首诗以淡雅、自然的语言风格，展示了宋代诗人对友情和美好时光的追忆和赞美。
再答曾元之拼音读音参考
相关内容：
