有范 >古诗 >再和前韵三首诗意和翻译_宋代诗人曾协
2025-12-11

再和前韵三首

宋代  曾协  

猛士相逢亦破颜,恰如组练壮师干。
谁令野宿三更月,缀铁成衣彻骨寒。

再和前韵三首作者简介

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

再和前韵三首翻译及注释

《再和前韵三首》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
猛士相逢亦破颜,
恰如组练壮师干。
谁令野宿三更月,
缀铁成衣彻骨寒。

诗意:
这首诗以猛士相遇为题材,表达了猛士们在相逢时的喜悦和豪情壮志。作者通过比喻,将猛士的相遇与组织训练壮士的场景相对应,形象地描绘了他们逢敌勇往直前的决心和气势。诗中也流露出作者对于猛士们在艰苦环境下的坚韧和顽强的敬佩之情。

赏析:
这首诗以简洁而富有力度的语言描绘了猛士相逢的情景。诗中的“破颜”一词表达了猛士们见面时的喜悦之情,同时也暗示了他们的豪情壮志。接着,作者用“组练壮师干”来形容他们相逢时的场景,将他们的相遇与组织训练壮士的壮丽景象相联系,使诗句更具生动感和张力。

诗的下半部分描绘了猛士们在野外过夜的艰苦情景。“野宿三更月”形象地表现了他们在野外宿营,与月亮共度寒冷的夜晚。最后一句“缀铁成衣彻骨寒”通过铁甲寒冷的触感,表现了猛士们在严寒环境下的坚韧和毅力。

整首诗以简洁明快的语言,通过对猛士相逢情景的描绘,展示了他们的勇猛和坚韧品质。作者通过这幅形象的描写,赞美了猛士们的英勇和顽强,同时也反映了宋代时期对于军人的崇敬和赞美。这首诗在表达情感的同时,也展示了作者对军人精神的敬仰,给人以力量和鼓舞。

再和前韵三首拼音读音参考

zài hé qián yùn sān shǒu
再和前韵三首

měng shì xiāng féng yì pò yán, qià rú zǔ liàn zhuàng shī gàn.
猛士相逢亦破颜,恰如组练壮师干。
shuí lìng yě sù sān gēng yuè, zhuì tiě chéng yī chè gǔ hán.
谁令野宿三更月,缀铁成衣彻骨寒。


相关内容:

再和前韵三首

再和前韵三首

偶作二首

偶作二首

和韩子文五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和唐使君秬古风二首
    宦游非所安,举足常徊徨。官事似马曹,自谓真谩郎。犹惭上官前,簪裳久低昂。归辄痛扫溉,草木有......
  • 和唐使君秬古风二首
    志士身许国,夫岂慕高爵。感慨九重恩,领受千里托。安边志获就,解印良亦乐。厚禄弃千锺,壮气横......
  • 蜡梅
    小枝列仙质,翛然道家装。雪帔挂浅绛,铢衣曳微黄。清风一披拂,芝兰让幽香。老子专鼻观,此花正......
  • 陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之
    笔到锺王意有余,诗章高古过黄初。班行未上论思地,远使聊宣宽大书。乞民丰年均饱煖,更申严令绝......
  • 和粹伯七夕韵
    常时泪雨久涟洳,准拟晴窗叫勃姑。报答月华思善画,便和风露入新图。...