有范 >古诗 >再吟三首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-12-21

再吟三首

宋代  苏泂  

菱角鸡头荐晚杯,诗成不受片云催。
青裙自约弥明喜,更上西楼看月来。

再吟三首翻译及注释

《再吟三首》是一首宋代的诗词,作者是苏泂。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

菱角鸡头荐晚杯,
诗成不受片云催。
青裙自约弥明喜,
更上西楼看月来。

译文:
荐上菱角状的酒杯,
即使诗作完成,也不受到浮云的催促。
穿着青色裙子自约,欢喜地等到更明亮的时候,
再登上西楼观赏月亮的到来。

诗意:
这首诗词描绘了一个愉快的夜晚,诗人借酒作为开场,描述了一种宁静、放松的氛围。诗人说自己的诗作不受时间的限制,不受外界干扰的束缚,他可以自由地享受写诗的乐趣。他穿着一袭青色的裙子,约定自己在更明亮的时候,也就是月亮升起之后,到西楼上观赏月亮。整首诗以轻松愉悦的口吻,表达了诗人对生活的热爱和情趣。

赏析:
《再吟三首》展示了苏泂以及宋代文人的生活情趣和文人的闲适生活态度。诗中的菱角鸡头是古代酒器的一种形状,表明诗人正在品味美酒,享受宁静的夜晚。诗人坚持自己的写作节奏,不受外界的干扰,表现出他对诗歌创作的专注和自由。穿着青裙,约定在月亮升起后到西楼上观赏,展示了诗人对自然景色的欣赏和对美的追求。整首诗词以简洁自然的语言传达出愉悦和宁静的氛围,给读者带来一种舒适和轻松的感受。

总的来说,《再吟三首》通过描述诗人的生活情境和思考,表达了诗人对自由创作和自然美的追求,展现了宋代文人的闲适生活态度和对美的敏感。这首诗词以其简洁的语言和愉悦的氛围,让读者感受到一种宁静和舒适,体味到了文人墨客们独特的生活情趣。

再吟三首拼音读音参考

zài yín sān shǒu
再吟三首

líng jiǎo jī tóu jiàn wǎn bēi, shī chéng bù shòu piàn yún cuī.
菱角鸡头荐晚杯,诗成不受片云催。
qīng qún zì yuē mí míng xǐ, gèng shàng xī lóu kàn yuè lái.
青裙自约弥明喜,更上西楼看月来。


相关内容:

再吟三首

寓言二首

寓言二首

馀姚江上作先寄城中亲友

游天意寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再吟三首
    牵牛篱落蛙池雨,甑有新炊圃有蔬。团聚秋来少烦恼,只羹藜苋莫羹鲈。...
  • 赠暹侄
    祖世青毡远,关门鬓欲丝。犹欣诸子侄,爱觅老夫诗。贫贱端由此,文章安用为。勉哉勤所业,须有中......
  • 重哭周四
    甫读宗周挽,那知遽绝弦。所嗟无我辈,不独在诗篇。行到水穷处,魂伤山寂然。灰寒空酹酒,恸哭向......
  • 重送吕知录表叔
    别味中年畏,离筵近日频。青山千骑远,绿树一蝉新。典狱须吾表,穷涯亦我民。时因过周守,相与话......
  • 自判此生非醉杀则睡杀耳未知天公肯见容否作
    采石江边踏鲤鱼,华山县里自骑驴。世间非醉亦非睡,白堕黄粱莫笑渠。...