有范 >古诗 >早春赠军事薛判官诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-23

早春赠军事薛判官

唐代  杜牧  

雪后新正半,春来四刻长。
晴梅朱粉艳,嫩水碧罗光。
弦管开双调,花钿坐两行。
唯君莫惜醉,认取少年场。

早春赠军事薛判官作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

早春赠军事薛判官翻译及注释

早春赠军事薛判官

雪后新正半,春来四刻长。
晴梅朱粉艳,嫩水碧罗光。
弦管开双调,花钿坐两行。
唯君莫惜醉,认取少年场。

中文译文:

雪过后的新年已经过了半,春天缓慢地进入了四刻钟。
晴天下的梅花红艳如朱粉,嫩水中的碧蓝光泽耀眼。
琴弦和管乐奏响了双重的旋律,花钿饰品放置成两行。
唯有你,薛判官,不要害怕喝醉,在这年轻的场合里认真享受吧。

诗意和赏析:

这首《早春赠军事薛判官》是杜牧写给军事官员薛判官的赠诗。诗中描绘了雪后的新年初春景象。作者用生动的词语描绘了春天的景象:晴朗的天气下,梅花红艳如粉朱,水波碧蓝如罗光。同时,作者还描绘了少年场的热闹景象:琴弦和管乐奏响了双调的旋律,花钿饰品两行摆放。最后,作者呼吁薛判官不要羞于放纵自己,尽情享受年轻人的欢乐。

这首诗通过对春天景象的描绘,展现了作者积极向上、乐观向往的情绪。同时,作者还通过对薛判官的叮嘱,表达了关心和友谊。整首诗词节奏明快,用词简练,表达了作者对新年初春的美好期待和对年轻人的祝福。

早春赠军事薛判官拼音读音参考

zǎo chūn zèng jūn shì xuē pàn guān
早春赠军事薛判官

xuě hòu xīn zhèng bàn, chūn lái sì kè zhǎng.
雪后新正半,春来四刻长。
qíng méi zhū fěn yàn, nèn shuǐ bì luó guāng.
晴梅朱粉艳,嫩水碧罗光。
xián guǎn kāi shuāng diào, huā diàn zuò liǎng xíng.
弦管开双调,花钿坐两行。
wéi jūn mò xī zuì, rèn qǔ shào nián chǎng.
唯君莫惜醉,认取少年场。


相关内容:

寄李蕲州

故乡除夜

送盛长史(盛随军)

途中作

雨中访崔十八


相关热词搜索:
热文观察...
  • 破镜
    佳人失手镜初分,何日团圆再会君。今朝万里秋风起,山北山南一片云。...
  • 赠苦行僧
    幽深红叶寺,清净白毫僧。古殿长鸣磬,低头礼昼灯。...
  • 登环翠楼
    山中地僻好藏修,寂寂幽居架小楼。云树四围当户暝,烟岚一带隔帘浮。举杯对月邀诗兴,抚景令人豁......
  • 秋夜与友人宿
    楚国同游过十霜,万重心事几堪伤。蒹葭露白莲塘浅,砧杵夜清河汉凉。云外山川归梦远,天涯岐路客......
  • 新楼诗二十首·寒林寺
    最深城郭在人烟,疑借壶中到梵天。岩树桂花开月殿,石楼风铎绕金仙。地无尘染多灵草,室鉴真空有......