有范 >古诗 >早梅(一作观梅女仙诗)诗意和翻译_唐代诗人刘元载妻
2025-07-18

早梅(一作观梅女仙诗)

唐代  刘元载妻  

南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。
凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。

早梅(一作观梅女仙诗)翻译及注释

《早梅(一作观梅女仙诗)》是刘元载妻在唐代创作的诗词作品。这首诗描绘了早春时节的梅花情景,展示了作者对春天的渴望和对岁月流转的感慨。

诗词的中文译文为:

南枝向暖北枝寒,
一种春风有两般。
凭仗高楼莫吹笛,
大家留取倚阑干。

诗中的南枝寓意着陶醉在温暖春风中的人,而北枝则象征着寒冷的冬天。诗人通过描绘南北两种不同的气候,表达了对春天的期待和思念之情。

接着,诗人告诫在高楼上吹笛的人不要扰乱梅花的清幽,因为梅花已经给人们留下了倚在栏杆上观赏的美好图景。这句提醒着人们要珍惜眼前所拥有的美好,不要过分地追求浮华。

整首诗写景清新,意境深远。通过描绘梅花的特点,表达了作者对春天的美好期待和对时光流转的感慨。在细腻而含蓄的语言中,展现出作者对自然美和深远哲理的创造力和感悟力。这首诗从小事入手,抒发了诗人对春的期待与喜悦之情,借以抒发了人对美好事物的向往,表达了对世事变迁的思考和哲理的追求。是一首别具雅致和倾诉力的佳作。

早梅(一作观梅女仙诗)拼音读音参考

zǎo méi yī zuò guān méi nǚ xiān shī
早梅(一作观梅女仙诗)

nán zhī xiàng nuǎn běi zhī hán, yī zhǒng chūn fēng yǒu liǎng bān.
南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。
píng zhàng gāo lóu mò chuī dí, dà jiā liú qǔ yǐ lán gān.
凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。


相关内容:

秦中儿童语

定西番

谢人惠扇子及茶

奉使过石门瀑布

赠曹先生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬日梅溪送裴方舟宣州
    平明匹马上村桥,花发梅溪雪未消。日短天寒愁送客,楚山无限路遥遥。...
  • 大言诗
    线作长江扇作天,靸鞋抛向海东边。蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。...
  • 寄梁先辈
    慈恩塔下曲江边,别后多应梦到仙。时去与谁论此事,乱来何处觅同年。陈琳笔砚甘前席,甪里烟霞待......
  • 赠持《法华经
    众人有口,不说是,即说非。吾师有口何所为,莲经七轴六万九千字,日日夜夜终复始。乍吟乍讽何悠......
  • 河传
    燕扬晴景。小窗屏暖,鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹,慵整,海棠帘外影绣帏香断金鸂鶒。无消息,心事......