有范 >古诗 >杂曲歌辞·王孙游诗意和翻译_唐代诗人崔国辅
2025-12-10

杂曲歌辞·王孙游

唐代  崔国辅  

自与王孙别,频看黄鸟飞。
应由春草误,著处不成归。

杂曲歌辞·王孙游翻译及注释

《杂曲歌辞·王孙游》是唐代崔国辅创作的一首诗词。

中文译文:
与王孙别后,我常看见黄鸟飞翔。春草的原因误了我,让我没有找到归宿的地方。

诗意:
这首诗描绘了诗人与王孙分别后的心情。诗人思念王孙,每次看到黄鸟飞翔,都会想起他。然而他却因为春草的错觉而迷失了归宿,无法回到与王孙相聚的地方。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言表达了诗人的离愁别绪。他将黄鸟作为象征,表达了自己和王孙的心灵相通。春草的误导,则暗示了诗人在寻找归宿的路上遇到的困惑和迷茫。

整首诗情感真挚,文字简洁而含蓄。通过对黄鸟和春草的描写,诗人将自己的心情与自然景物相融合,表达了对王孙的深深思念和无法回归的遗憾之情。这首诗反映了唐代文人在离别情景中所感受到的孤独和忧伤,传递了人们对远离亲友和自己故土的思考和愿望。

杂曲歌辞·王孙游拼音读音参考

zá qū gē cí wáng sūn yóu
杂曲歌辞·王孙游

zì yǔ wáng sūn bié, pín kàn huáng niǎo fēi.
自与王孙别,频看黄鸟飞。
yīng yóu chūn cǎo wù, zhe chù bù chéng guī.
应由春草误,著处不成归。


相关内容:

杂曲歌辞·爱妾换马

杂曲歌辞·茱萸女

杂曲歌辞·杨白花

杂曲歌辞·卢姬篇

杂曲歌辞·荆州泊


相关热词搜索:王孙
热文观察...
  • 杂曲歌辞·三台二首
    一年一年老去,明日后日花开。未报长安平定,万国岂得衔杯。冰泮寒塘始绿,雨馀百草皆生。朝来门......
  • 杂曲歌辞·突厥三台
    雁门山上雁初飞,马邑阑中马正肥。日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。...
  • 杂曲歌辞·宫中三台二首
    鱼藻池边射鸭,芙蓉园里看花。日色柘袍相似,不著红鸾扇遮。池北池南草绿,殿前殿后花红。天子千......
  • 杂曲歌辞·江南三台四首
    扬州桥边小妇,长干市里商人。三年不得消息,各自拜鬼求神。青草湖边草色,飞猿岭上猿声。万里三......
  • 杂曲歌辞·筑城曲
    筑城去,千人万人齐抱杵。重重土坚试行锥,军吏执鞭催作迟。来时一年深碛里,著尽短衣渴无水。力......